同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®£ª?????????¢¥??????????¢®£ª????????????????????????¢®£ª?????????¢¥??????????¢®£ª??????p?????????????????????????????¢®£ª?????????¢¥??????????¢®£ª??????????????????????????¢®£ª?????????¢¥??????????¢®£ª???????????????????????????????¢®£ª?????????¢¥??????????¢®£ª???????????????????????????????¢®£ª?????????¢¥??????????¢®£ª??????????????????????????????????????¢®£ª?????????¢¥??????????¢®£ª??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾式璽蒔?????????爾磁??????????爾式璽蒔????????????????????????爾式璽蒔?????????爾磁??????????爾式璽蒔??????p?????????????????????????????爾式璽蒔?????????爾磁??????????爾式璽蒔??????????????????????????爾式璽蒔?????????爾磁??????????爾式璽蒔???????????????????????????????爾式璽蒔?????????爾磁??????????爾式璽蒔???????????????????????????????爾式璽蒔?????????爾磁??????????爾式璽蒔??????????????????????????????????????爾式璽蒔?????????爾磁??????????爾式璽蒔??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ」ェ?????????「・??????????「ョ」ェ????????????????????????「ョ」ェ?????????「・??????????「ョ」ェ??????p?????????????????????????????「ョ」ェ?????????「・??????????「ョ」ェ??????????????????????????「ョ」ェ?????????「・??????????「ョ」ェ???????????????????????????????「ョ」ェ?????????「・??????????「ョ」ェ???????????????????????????????「ョ」ェ?????????「・??????????「ョ」ェ??????????????????????????????????????「ョ」ェ?????????「・??????????「ョ」ェ??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea38eaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋렜렍렕?????????렋렏??????????렋렜렍렕????????????????????????렋렜렍렕?????????렋렏??????????렋렜렍렕??????p?????????????????????????????렋렜렍렕?????????렋렏??????????렋렜렍렕??????????????????????????렋렜렍렕?????????렋렏??????????렋렜렍렕???????????????????????????????렋렜렍렕?????????렋렏??????????렋렜렍렕???????????????????????????????렋렜렍렕?????????렋렏??????????렋렜렍렕??????????????????????????????????????렋렜렍렕?????????렋렏??????????렋렜렍렕??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |