同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ªï½¥??????????????ï¾ï½ªï½¥ï½³????????????ï¾ï½ªï½¥??????????????ï¾ï½ªï½¥ï½³???????????ï¾ï½ªï½¥??????????ï¾ï½ªï½¥ï½³???????ï¾ï½ªï½¥??????????????ï¾ï½ªï½¥ï½³?????ï¾ï½ªï½¥ï½³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ªï½¥??????????????ï¾ï½ªï½¥ï½³????????????ï¾ï½ªï½¥??????????????ï¾ï½ªï½¥ï½³???????????ï¾ï½ªï½¥??????????ï¾ï½ªï½¥ï½³???????ï¾ï½ªï½¥??????????????ï¾ï½ªï½¥ï½³?????ï¾ï½ªï½¥ï½³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搾スェ?・???????????????搾スェ?・?ウ?????????????搾スェ?・???????????????搾スェ?・?ウ????????????搾スェ?・???????????搾スェ?・?ウ????????搾スェ?・???????????????搾スェ?・?ウ??????搾スェ?・?ウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搾スェ?・???????????????搾スェ?・?ウ?????????????搾スェ?・???????????????搾スェ?・?ウ????????????搾スェ?・???????????搾スェ?・?ウ????????搾スェ?・???????????????搾スェ?・?ウ??????搾スェ?・?ウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?愁??????????????鐓?鐔?愁鐔????????????鐓?鐔?愁??????????????鐓?鐔?愁鐔???????????鐓?鐔?愁??????????鐓?鐔?愁鐔???????鐓?鐔?愁??????????????鐓?鐔?愁鐔?????鐓?鐔?愁鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?愁??????????????鐓?鐔?愁鐔????????????鐓?鐔?愁??????????????鐓?鐔?愁鐔???????????鐓?鐔?愁??????????鐓?鐔?愁鐔???????鐓?鐔?愁??????????????鐓?鐔?愁鐔?????鐓?鐔?愁鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘェ・??????????????ヘェ・ウ????????????ヘェ・??????????????ヘェ・ウ???????????ヘェ・??????????ヘェ・ウ???????ヘェ・??????????????ヘェ・ウ?????ヘェ・ウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘェ・??????????????ヘェ・ウ????????????ヘェ・??????????????ヘェ・ウ???????????ヘェ・??????????ヘェ・ウ???????ヘェ・??????????????ヘェ・ウ?????ヘェ・ウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶랃쉠節ㆍ?????????????絶랃쉠節ο슁????????????絶랃쉠節ㆍ?????????????絶랃쉠節ο슁???????????絶랃쉠節ㆍ?????????絶랃쉠節ο슁???????絶랃쉠節ㆍ?????????????絶랃쉠節ο슁?????絶랃쉠節ο슁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶랃쉠節ㆍ?????????????絶랃쉠節ο슁????????????絶랃쉠節ㆍ?????????????絶랃쉠節ο슁???????????絶랃쉠節ㆍ?????????絶랃쉠節ο슁???????絶랃쉠節ㆍ?????????????絶랃쉠節ο슁?????絶랃쉠節ο슁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |