同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ï¾??ｨîï½¥??????????｡ï¾??ｨîï½¾???????????｡ï¾??ｨîï½¥??????????｡ï¾??ｨîï½¾?????????｡ï¾??ｨîï½¥????????｡ï¾??ｨîï½¾??????｡ï¾??ｨîï½¥??????????｡ï¾??ｨîï½¾?????｡ï¾??ｨîï½¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ï¾??ｨîï½¥??????????｡ï¾??ｨîï½¾???????????｡ï¾??ｨîï½¥??????????｡ï¾??ｨîï½¾?????????｡ï¾??ｨîï½¥????????｡ï¾??ｨîï½¾??????｡ï¾??ｨîï½¥??????????｡ï¾??ｨîï½¾?????｡ï¾??ｨîï½¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡????ｨ贒会ｽ･???????????｡????ｨ贒茨ｽｾ????????????｡????ｨ贒会ｽ･???????????｡????ｨ贒茨ｽｾ??????????｡????ｨ贒会ｽ･?????????｡????ｨ贒茨ｽｾ???????｡????ｨ贒会ｽ･???????????｡????ｨ贒茨ｽｾ??????｡????ｨ贒茨ｽｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡????ｨ贒会ｽ･???????????｡????ｨ贒茨ｽｾ????????????｡????ｨ贒会ｽ･???????????｡????ｨ贒茨ｽｾ??????????｡????ｨ贒会ｽ･?????????｡????ｨ贒茨ｽｾ???????｡????ｨ贒会ｽ･???????????｡????ｨ贒茨ｽｾ??????｡????ｨ贒茨ｽｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥???鐔???鐔??????????鐔￥???鐔???鐔???????????鐔￥???鐔???鐔??????????鐔￥???鐔???鐔?????????鐔￥???鐔???鐔????????鐔￥???鐔???鐔??????鐔￥???鐔???鐔??????????鐔￥???鐔???鐔?????鐔￥???鐔???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥???鐔???鐔??????????鐔￥???鐔???鐔???????????鐔￥???鐔???鐔??????????鐔￥???鐔???鐔?????????鐔￥???鐔???鐔????????鐔￥???鐔???鐔??????鐔￥???鐔???鐔??????????鐔￥???鐔???鐔?????鐔￥???鐔???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ??ｨ･??????????｡ﾆ??ｨｾ???????????｡ﾆ??ｨ･??????????｡ﾆ??ｨｾ?????????｡ﾆ??ｨ･????????｡ﾆ??ｨｾ??????｡ﾆ??ｨ･??????????｡ﾆ??ｨｾ?????｡ﾆ??ｨｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ??ｨ･??????????｡ﾆ??ｨｾ???????????｡ﾆ??ｨ･??????????｡ﾆ??ｨｾ?????????｡ﾆ??ｨ･????????｡ﾆ??ｨｾ??????｡ﾆ??ｨ･??????????｡ﾆ??ｨｾ?????｡ﾆ??ｨｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda8ee9388efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽푺??節⑧뱣節ㆍ?????????節∽푺??節⑧뱢節쐬??????????節∽푺??節⑧뱣節ㆍ?????????節∽푺??節⑧뱢節쐬????????節∽푺??節⑧뱣節ㆍ???????節∽푺??節⑧뱢節쐬?????節∽푺??節⑧뱣節ㆍ?????????節∽푺??節⑧뱢節쐬????節∽푺??節⑧뱢節쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽푺??節⑧뱣節ㆍ?????????節∽푺??節⑧뱢節쐬??????????節∽푺??節⑧뱣節ㆍ?????????節∽푺??節⑧뱢節쐬????????節∽푺??節⑧뱣節ㆍ???????節∽푺??節⑧뱢節쐬?????節∽푺??節⑧뱣節ㆍ?????????節∽푺??節⑧뱢節쐬????節∽푺??節⑧뱢節쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |