同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±íí¦ì°½í©ì¨ì±íì¨?ì±íí¦ì°½í©ì¨ì±íì¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±íí¦ì°½í©ì¨ì±íì¨?ì±íí¦ì°½í©ì¨ì±íì¨????????????????????????????????????????????????ì±íí¦ì°½í©ì¨ì±íì¨?ì±íí¦ì°½í©ì¨ì±íì¨??????????????????????????ì±íí¦ì°½í©ì¨ì±íì¨?ì±íí¦ì°½í©ì¨ì±íì¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±íí¦ì°½í©ì¨ì±íì¨?ì±íí¦ì°½í©ì¨ì±íì¨????????????????????????????????????????????????ì±íí¦ì°½í©ì¨ì±íì¨?ì±íí¦ì°½í©ì¨ì±íì¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醐?嶸ヲ?ス嶸ゥ?溢ア呰????醐?嶸ヲ?ス嶸ゥ?溢ア呰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醐?嶸ヲ?ス嶸ゥ?溢ア呰????醐?嶸ヲ?ス嶸ゥ?溢ア呰???????????????????????????????????????????????????醐?嶸ヲ?ス嶸ゥ?溢ア呰????醐?嶸ヲ?ス嶸ゥ?溢ア呰?????????????????????????????醐?嶸ヲ?ス嶸ゥ?溢ア呰????醐?嶸ヲ?ス嶸ゥ?溢ア呰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醐?嶸ヲ?ス嶸ゥ?溢ア呰????醐?嶸ヲ?ス嶸ゥ?溢ア呰???????????????????????????????????????????????????醐?嶸ヲ?ス嶸ゥ?溢ア呰????醐?嶸ヲ?ス嶸ゥ?溢ア呰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????綾???豈???讎??豈?????綾???豈???讎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????綾???豈???讎??豈?????綾???豈???讎?????????????????????????????????????????????????豈?????綾???豈???讎??豈?????綾???豈???讎???????????????????????????豈?????綾???豈???讎??豈?????綾???豈???讎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????綾???豈???讎??豈?????綾???豈???讎?????????????????????????????????????????????????豈?????綾???豈???讎??豈?????綾???豈???讎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혗혦창혩쨈챙혖쨘?챌혗혦창혩쨈챙혖쨘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혗혦창혩쨈챙혖쨘?챌혗혦창혩쨈챙혖쨘????????????????????????????????????????????????챌혗혦창혩쨈챙혖쨘?챌혗혦창혩쨈챙혖쨘??????????????????????????챌혗혦창혩쨈챙혖쨘?챌혗혦창혩쨈챙혖쨘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혗혦창혩쨈챙혖쨘?챌혗혦창혩쨈챙혖쨘????????????????????????????????????????????????챌혗혦창혩쨈챙혖쨘?챌혗혦창혩쨈챙혖쨘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983fecb18ced9897ed98a6ecb0bded98a9eca888ecb199ed9896eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚰삒恁?갹恁⑹쮫梨숉삏夷쀾梨뚰삒恁?갹恁⑹쮫梨숉삏夷쀾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚰삒恁?갹恁⑹쮫梨숉삏夷쀾梨뚰삒恁?갹恁⑹쮫梨숉삏夷쀾???????????????????????????????????????????????梨뚰삒恁?갹恁⑹쮫梨숉삏夷쀾梨뚰삒恁?갹恁⑹쮫梨숉삏夷쀾?????????????????????????梨뚰삒恁?갹恁⑹쮫梨숉삏夷쀾梨뚰삒恁?갹恁⑹쮫梨숉삏夷쀾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚰삒恁?갹恁⑹쮫梨숉삏夷쀾梨뚰삒恁?갹恁⑹쮫梨숉삏夷쀾???????????????????????????????????????????????梨뚰삒恁?갹恁⑹쮫梨숉삏夷쀾梨뚰삒恁?갹恁⑹쮫梨숉삏夷쀾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |