同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é©åäñ????????????????????????????????????é©åäñ????????????????é©åäñ???????????????????????é©åäñ????????????????????????????????????é©åäñ????????????????é©åäñ???????????????????????é©åäñ????????????????????????????????????é©åäñ????????????????é©åäñ?????????????????????é©åäñ??????????????????é©åäñ?????????????????????é©åäñ????????????????????????????????????é©åäñ????????????????é©åäñ?????????????????????é©åäñ??????????????????é©åäñ??????????????????????é©åäñ????????????????????????????????????é©åäñ????????????????é©åäñ?????????????????????é©åäñ??????????????????é©åäñ????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩募<蓴????????????????????????????????????鬩募<蓴????????????????鬩募<蓴???????????????????????鬩募<蓴????????????????????????????????????鬩募<蓴????????????????鬩募<蓴???????????????????????鬩募<蓴????????????????????????????????????鬩募<蓴????????????????鬩募<蓴?????????????????????鬩募<蓴??????????????????鬩募<蓴?????????????????????鬩募<蓴????????????????????????????????????鬩募<蓴????????????????鬩募<蓴?????????????????????鬩募<蓴??????????????????鬩募<蓴??????????????????????鬩募<蓴????????????????????????????????????鬩募<蓴????????????????鬩募<蓴?????????????????????鬩募<蓴??????????????????鬩募<蓴????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊???糀????????????????????????????????????薊???糀????????????????薊???糀???????????????????????薊???糀????????????????????????????????????薊???糀????????????????薊???糀???????????????????????薊???糀????????????????????????????????????薊???糀????????????????薊???糀?????????????????????薊???糀??????????????????薊???糀?????????????????????薊???糀????????????????????????????????????薊???糀????????????????薊???糀?????????????????????薊???糀??????????????????薊???糀??????????????????????薊???糀????????????????????????????????????薊???糀????????????????薊???糀?????????????????????薊???糀??????????????????薊???糀????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕偃??????????????????????????????????????驕偃??????????????????驕偃?????????????????????????驕偃??????????????????????????????????????驕偃??????????????????驕偃?????????????????????????驕偃??????????????????????????????????????驕偃??????????????????驕偃???????????????????????驕偃????????????????????驕偃???????????????????????驕偃??????????????????????????????????????驕偃??????????????????驕偃???????????????????????驕偃????????????????????驕偃????????????????????????驕偃??????????????????????????????????????驕偃??????????????????驕偃???????????????????????驕偃????????????????????驕偃??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e58183e4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????要뺝걙愛????????????????????????????????????要뺝걙愛????????????????要뺝걙愛???????????????????????要뺝걙愛????????????????????????????????????要뺝걙愛????????????????要뺝걙愛???????????????????????要뺝걙愛????????????????????????????????????要뺝걙愛????????????????要뺝걙愛?????????????????????要뺝걙愛??????????????????要뺝걙愛?????????????????????要뺝걙愛????????????????????????????????????要뺝걙愛????????????????要뺝걙愛?????????????????????要뺝걙愛??????????????????要뺝걙愛??????????????????????要뺝걙愛????????????????????????????????????要뺝걙愛????????????????要뺝걙愛?????????????????????要뺝걙愛??????????????????要뺝걙愛????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |