同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3fe8919b3f3fe6bc943fe8919b3f3fe7bfa03fe8919b3f3f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3fe8919b3f3fe6bc943fe8919b3f3fe7bfa03fe8919b3f3f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3fe8919b3f3fe6bc943fe8919b3f3fe7bfa03fe8919b3f3f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3fe8919b3f3fe6bc943fe8919b3f3fe7bfa03fe8919b3f3f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??????è??æ¼?è??ç¿ ?è????è????èæ¦???è????èæ¦???è??????????????????????è??????è??æ¼?è??ç¿ ?è????è????èæ¦???è????èæ¦???è????????????è??????è??æ¼?è??ç¿ ?è????è????èæ¦???è????èæ¦???è?????????è????è????èæ¦????è??????è??æ¼?è??ç¿ ?è????è????èæ¦???è????èæ¦???è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3fe8919b3f3fe6bc943fe8919b3f3fe7bfa03fe8919b3f3f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3fe8919b3f3fe6bc943fe8919b3f3fe7bfa03fe8919b3f3f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3fe8919b3f3fe6bc943fe8919b3f3fe7bfa03fe8919b3f3f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3fe8919b3f3fe6bc943fe8919b3f3fe7bfa03fe8919b3f3f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闡??????闡??貍?闡??鄙??闡????闡????闡帶勗???闡????闡帶勗???闡??????????????????????闡??????闡??貍?闡??鄙??闡????闡????闡帶勗???闡????闡帶勗???闡????????????闡??????闡??貍?闡??鄙??闡????闡????闡帶勗???闡????闡帶勗???闡?????????闡????闡????闡帶勗????闡??????闡??貍?闡??鄙??闡????闡????闡帶勗???闡????闡帶勗???闡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3fe8919b3f3fe6bc943fe8919b3f3fe7bfa03fe8919b3f3f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3fe8919b3f3fe6bc943fe8919b3f3fe7bfa03fe8919b3f3f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3fe8919b3f3fe6bc943fe8919b3f3fe7bfa03fe8919b3f3f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3fe8919b3f3fe6bc943fe8919b3f3fe7bfa03fe8919b3f3f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羲??????膺????????????????????????????????????????????????????????????????????羲??????膺??????????????????????????????????????????????????????????羲??????膺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????羲??????膺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3fe8919b3f3fe6bc943fe8919b3f3fe7bfa03fe8919b3f3f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3fe8919b3f3fe6bc943fe8919b3f3fe7bfa03fe8919b3f3f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3fe8919b3f3fe6bc943fe8919b3f3fe7bfa03fe8919b3f3f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3fe8919b3f3fe6bc943fe8919b3f3fe7bfa03fe8919b3f3f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葛??????葛??演?葛??翠?葛????葛????葛晦???葛????葛晦???葛??????????????????????葛??????葛??演?葛??翠?葛????葛????葛晦???葛????葛晦???葛????????????葛??????葛??演?葛??翠?葛????葛????葛晦???葛????葛晦???葛?????????葛????葛????葛晦????葛??????葛??演?葛??翠?葛????葛????葛晦???葛????葛晦???葛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3fe8919b3f3fe6bc943fe8919b3f3fe7bfa03fe8919b3f3f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3fe8919b3f3fe6bc943fe8919b3f3fe7bfa03fe8919b3f3f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3fe8919b3f3fe6bc943fe8919b3f3fe7bfa03fe8919b3f3f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3fe8919b3f3fe6bc943fe8919b3f3fe7bfa03fe8919b3f3f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3fe8919be699a63f3f3fe8919b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吳쌎?????吳쌎?轢볻吳쌎?玲잶吳쌎???吳쌎???吳쎿솱???吳쌎???吳쎿솱???吳쌎?????????????????????吳쌎?????吳쌎?轢볻吳쌎?玲잶吳쌎???吳쌎???吳쎿솱???吳쌎???吳쎿솱???吳쌎???????????吳쌎?????吳쌎?轢볻吳쌎?玲잶吳쌎???吳쌎???吳쎿솱???吳쌎???吳쎿솱???吳쌎????????吳쌎???吳쌎???吳쎿솱????吳쌎?????吳쌎?轢볻吳쌎?玲잶吳쌎???吳쌎???吳쎿솱???吳쌎???吳쎿솱???吳쌎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |