同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\?Dè]?????????????è]?è\?Dè\????????????è]?è\?Dè]?????????????è]?è\?Dè\???????????è]?è\?Dè]?????????è]?è\?Dè\???????è]?è\?Dè]?????????????è]?è\?Dè\?????è]?è\?Dè\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\?Dè]?????????????è]?è\?Dè\????????????è]?è\?Dè]?????????????è]?è\?Dè\???????????è]?è\?Dè]?????????è]?è\?Dè\???????è]?è\?Dè]?????????????è]?è\?Dè\?????è]?è\?Dè\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?愁鐓?????????????鐓?鐔?愁鐔????????????鐓?鐔?愁鐓?????????????鐓?鐔?愁鐔???????????鐓?鐔?愁鐓?????????鐓?鐔?愁鐔???????鐓?鐔?愁鐓?????????????鐓?鐔?愁鐔?????鐓?鐔?愁鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?愁鐓?????????????鐓?鐔?愁鐔????????????鐓?鐔?愁鐓?????????????鐓?鐔?愁鐔???????????鐓?鐔?愁鐓?????????鐓?鐔?愁鐔???????鐓?鐔?愁鐓?????????????鐓?鐔?愁鐔?????鐓?鐔?愁鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????\?????????????????]??????????????????\????????????????]??????????????\????????????]??????????????????\??????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????\?????????????????]??????????????????\????????????????]??????????????\????????????]??????????????????\??????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??\??D?]??????????????]??\??D?\?????????????]??\??D?]??????????????]??\??D?\????????????]??\??D?]??????????]??\??D?\????????]??\??D?]??????????????]??\??D?\??????]??\??D?\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??\??D?]??????????????]??\??D?\?????????????]??\??D?]??????????????]??\??D?\????????????]??\??D?]??????????]??\??D?\????????]??\??D?]??????????????]??\??D?\??????]??\??D?\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f8f44e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛?뢈瀯?????????????瀯?瀛?뢈瀛????????????瀯?瀛?뢈瀯?????????????瀯?瀛?뢈瀛???????????瀯?瀛?뢈瀯?????????瀯?瀛?뢈瀛???????瀯?瀛?뢈瀯?????????????瀯?瀛?뢈瀛?????瀯?瀛?뢈瀛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛?뢈瀯?????????????瀯?瀛?뢈瀛????????????瀯?瀛?뢈瀯?????????????瀯?瀛?뢈瀛???????????瀯?瀛?뢈瀯?????????瀯?瀛?뢈瀛???????瀯?瀛?뢈瀯?????????????瀯?瀛?뢈瀛?????瀯?瀛?뢈瀛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |