同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ ã????????????æ ã³????????????æ ã????????????æ ã³???????????æ ã????????æ ã³???????æ ã????????????æ ã³?????æ ã³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ ã????????????æ ã³????????????æ ã????????????æ ã³???????????æ ã????????æ ã³???????æ ã????????????æ ã³?????æ ã³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謔?繝?????????????謔?繧ウ????????????謔?繝?????????????謔?繧ウ???????????謔?繝?????????謔?繧ウ???????謔?繝?????????????謔?繧ウ?????謔?繧ウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謔?繝?????????????謔?繧ウ????????????謔?繝?????????????謔?繧ウ???????????謔?繝?????????謔?繧ウ???????謔?繝?????????????謔?繧ウ?????謔?繧ウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悠ダ????????????悠コ????????????悠ダ????????????悠コ???????????悠ダ????????悠コ???????悠ダ????????????悠コ?????悠コ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悠ダ????????????悠コ????????????悠ダ????????????悠コ???????????悠ダ????????悠コ???????悠ダ????????????悠コ?????悠コ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3fe682a0e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3fe682a0e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魚졼?????????????魚졼궠????????????魚졼?????????????魚졼궠???????????魚졼?????????魚졼궠???????魚졼?????????????魚졼궠?????魚졼궠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魚졼?????????????魚졼궠????????????魚졼?????????????魚졼궠???????????魚졼?????????魚졼궠???????魚졼?????????????魚졼궠?????魚졼궠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |