同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b43f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b43f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b43fa2ae3f3f3f3fc3cfc7f8a5b43f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÏÇø¥´???¡Ñ???ÃÏÇø¥À???????ÃÏÇø¥À??????Ó¡?¥À??????ÃÏÇø¥´???¡Ñ???ÃÏÇø¥À???????ÃÏÇø¥´?¢®????ÃÏÇø¥´???¡Ñ???ÃÏÇø¥À???????ÃÏÇø¥À??????Ó¡?¥À?????ÃÏÇø¥Á????½ª?????¡þ??¡Ñ???ÃÏÇø¥À???????ÃÏÇø¥´?¢®??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b43f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b43f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b43fa2ae3f3f3f3fc3cfc7f8a5b43f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テマヌエ???。ム???テマヌタ???????テマヌタ??????モ。?・タ??????テマヌエ???。ム???テマヌタ???????テマヌエ?「ョ????テマヌエ???。ム???テマヌタ???????テマヌタ??????モ。?・タ?????テマヌチ????スェ?????。???。ム???テマヌタ???????テマヌエ?「ョ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b43f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b43f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b43fa2ae3f3f3f3fc3cfc7f8a5b43f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????地曝ゴ???}???地曝ダ???????地曝ダ??????咫?ダ??????地曝ゴ???}???地曝ダ???????地曝ゴ?〓????地曝ゴ???}???地曝ダ???????地曝ダ??????咫?ダ?????地曝チ????終?????◇??}???地曝ダ???????地曝ゴ?〓??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b43f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b43f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b43fa2ae3f3f3f3fc3cfc7f8a5b43f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b43f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b43f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b43fa2ae3f3f3f3fc3cfc7f8a5b43f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????촙혐Ⅴ???⊥???촙혐????????촙혐???????丹????????촙혐Ⅴ???⊥???촙혐????????촙혐Ⅴ?¡????촙혐Ⅴ???⊥???촙혐????????촙혐???????丹???????촙혐Α????쉠?????¬??⊥???촙혐????????촙혐Ⅴ?¡??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |