同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3fc3acc2be3fc3afc3b13f3fc3aec3813f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3fc3acc2be3fc3afc3b13f3fc3aec3813f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3fc3acc2be3fc3afc3b13f3fc3aec3813f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3fc3acc2be3fc3afc3b13f3fc3aec3813f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïñ??????ïñ??ì¾?ïñ??îÃ??ïñ????ïñ????ïñÃèè???ïñ????ïñÃèè???ïñ??????????????????????ïñ??????ïñ??ì¾?ïñ??îÃ??ïñ????ïñ????ïñÃèè???ïñ????ïñÃèè???ïñ????????????ïñ??????ïñ??ì¾?ïñ??îÃ??ïñ????ïñ????ïñÃèè???ïñ????ïñÃèè???ïñ?????????ïñ????ïñ????ïñÃèè????ïñ??????ïñ??ì¾?ïñ??îÃ??ïñ????ïñ????ïñÃèè???ïñ????ïñÃèè???ïñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3fc3acc2be3fc3afc3b13f3fc3aec3813f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3fc3acc2be3fc3afc3b13f3fc3aec3813f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3fc3acc2be3fc3afc3b13f3fc3aec3813f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3fc3acc2be3fc3afc3b13f3fc3aec3813f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッテア??????テッテア??テャツセ?テッテア??テョテ??テッテア????テッテア????テッテアテ姪ィテ陳ィ???テッテア????テッテアテ姪ィテ陳ィ???テッテア??????????????????????テッテア??????テッテア??テャツセ?テッテア??テョテ??テッテア????テッテア????テッテアテ姪ィテ陳ィ???テッテア????テッテアテ姪ィテ陳ィ???テッテア????????????テッテア??????テッテア??テャツセ?テッテア??テョテ??テッテア????テッテア????テッテアテ姪ィテ陳ィ???テッテア????テッテアテ姪ィテ陳ィ???テッテア?????????テッテア????テッテア????テッテアテ姪ィテ陳ィ????テッテア??????テッテア??テャツセ?テッテア??テョテ??テッテア????テッテア????テッテアテ姪ィテ陳ィ???テッテア????テッテアテ姪ィテ陳ィ???テッテア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3fc3acc2be3fc3afc3b13f3fc3aec3813f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3fc3acc2be3fc3afc3b13f3fc3aec3813f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3fc3acc2be3fc3afc3b13f3fc3aec3813f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3fc3acc2be3fc3afc3b13f3fc3aec3813f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰単??????誰単??狸他?誰単??樽???誰単????誰単????誰単?竪?即???誰単????誰単?竪?即???誰単??????????????????????誰単??????誰単??狸他?誰単??樽???誰単????誰単????誰単?竪?即???誰単????誰単?竪?即???誰単????????????誰単??????誰単??狸他?誰単??樽???誰単????誰単????誰単?竪?即???誰単????誰単?竪?即???誰単?????????誰単????誰単????誰単?竪?即????誰単??????誰単??狸他?誰単??樽???誰単????誰単????誰単?竪?即???誰単????誰単?竪?即???誰単??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3fc3acc2be3fc3afc3b13f3fc3aec3813f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3fc3acc2be3fc3afc3b13f3fc3aec3813f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3fc3acc2be3fc3afc3b13f3fc3aec3813f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3fc3acc2be3fc3afc3b13f3fc3aec3813f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïñ??????ïñ??ì¾?ïñ??îÁ??ïñ????ïñ????ïñÖèÒ¨???ïñ????ïñÖèÒ¨???ïñ??????????????????????ïñ??????ïñ??ì¾?ïñ??îÁ??ïñ????ïñ????ïñÖèÒ¨???ïñ????ïñÖèÒ¨???ïñ????????????ïñ??????ïñ??ì¾?ïñ??îÁ??ïñ????ïñ????ïñÖèÒ¨???ïñ????ïñÖèÒ¨???ïñ?????????ïñ????ïñ????ïñÖèÒ¨????ïñ??????ïñ??ì¾?ïñ??îÁ??ïñ????ïñ????ïñÖèÒ¨???ïñ????ïñÖèÒ¨???ïñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3fc3acc2be3fc3afc3b13f3fc3aec3813f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3fc3acc2be3fc3afc3b13f3fc3aec3813f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3fc3acc2be3fc3afc3b13f3fc3aec3813f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3fc3afc3b13f3fc3acc2be3fc3afc3b13f3fc3aec3813f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3fc3afc3b1c396c3a8c392c2a83f3f3fc3afc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦챰??????챦챰??챙쩐?챦챰??챤횁??챦챰????챦챰????챦챰횜챔횘짢???챦챰????챦챰횜챔횘짢???챦챰??????????????????????챦챰??????챦챰??챙쩐?챦챰??챤횁??챦챰????챦챰????챦챰횜챔횘짢???챦챰????챦챰횜챔횘짢???챦챰????????????챦챰??????챦챰??챙쩐?챦챰??챤횁??챦챰????챦챰????챦챰횜챔횘짢???챦챰????챦챰횜챔횘짢???챦챰?????????챦챰????챦챰????챦챰횜챔횘짢????챦챰??????챦챰??챙쩐?챦챰??챤횁??챦챰????챦챰????챦챰횜챔횘짢???챦챰????챦챰횜챔횘짢???챦챰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |