同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èî?çæ???????????????????????????????èî?çæ?????????????èî?çæ????????????????????èî?çæ???????????????????????????????èî?çæ?????????????èî?çæ????????????????????èî?çæ???????????????????????????????èî?çæ?????????????èî?çæ??????????????????èî?çæ???????????????èî?çæ??????????????????èî?çæ???????????????????????????????èî?çæ?????????????èî?çæ??????????????????èî?çæ???????????????èî?çæ???????????????????èî?çæ???????????????????????????????èî?çæ?????????????èî?çæ??????????????????èî?çæ???????????????èî?çæ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティテョ?テァテヲ???????????????????????????????ティテョ?テァテヲ?????????????ティテョ?テァテヲ????????????????????ティテョ?テァテヲ???????????????????????????????ティテョ?テァテヲ?????????????ティテョ?テァテヲ????????????????????ティテョ?テァテヲ???????????????????????????????ティテョ?テァテヲ?????????????ティテョ?テァテヲ??????????????????ティテョ?テァテヲ???????????????ティテョ?テァテヲ??????????????????ティテョ?テァテヲ???????????????????????????????ティテョ?テァテヲ?????????????ティテョ?テァテヲ??????????????????ティテョ?テァテヲ???????????????ティテョ?テァテヲ???????????????????ティテョ?テァテヲ???????????????????????????????ティテョ?テァテヲ?????????????ティテョ?テァテヲ??????????????????ティテョ?テァテヲ???????????????ティテョ?テァテヲ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪樽?巽脱???????????????????????????????竪樽?巽脱?????????????竪樽?巽脱????????????????????竪樽?巽脱???????????????????????????????竪樽?巽脱?????????????竪樽?巽脱????????????????????竪樽?巽脱???????????????????????????????竪樽?巽脱?????????????竪樽?巽脱??????????????????竪樽?巽脱???????????????竪樽?巽脱??????????????????竪樽?巽脱???????????????????????????????竪樽?巽脱?????????????竪樽?巽脱??????????????????竪樽?巽脱???????????????竪樽?巽脱???????????????????竪樽?巽脱???????????????????????????????竪樽?巽脱?????????????竪樽?巽脱??????????????????竪樽?巽脱???????????????竪樽?巽脱?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èî?çæ???????????????????????????????èî?çæ?????????????èî?çæ????????????????????èî?çæ???????????????????????????????èî?çæ?????????????èî?çæ????????????????????èî?çæ???????????????????????????????èî?çæ?????????????èî?çæ??????????????????èî?çæ???????????????èî?çæ??????????????????èî?çæ???????????????????????????????èî?çæ?????????????èî?çæ??????????????????èî?çæ???????????????èî?çæ???????????????????èî?çæ???????????????????????????????èî?çæ?????????????èî?çæ??????????????????èî?çæ???????????????èî?çæ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔챤?챌챈???????????????????????????????챔챤?챌챈?????????????챔챤?챌챈????????????????????챔챤?챌챈???????????????????????????????챔챤?챌챈?????????????챔챤?챌챈????????????????????챔챤?챌챈???????????????????????????????챔챤?챌챈?????????????챔챤?챌챈??????????????????챔챤?챌챈???????????????챔챤?챌챈??????????????????챔챤?챌챈???????????????????????????????챔챤?챌챈?????????????챔챤?챌챈??????????????????챔챤?챌챈???????????????챔챤?챌챈???????????????????챔챤?챌챈???????????????????????????????챔챤?챌챈?????????????챔챤?챌챈??????????????????챔챤?챌챈???????????????챔챤?챌챈?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |