同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3fc3a6c2bc3fc3a8c2913f3fc3a6c3b93f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3fc3a6c2bc3fc3a8c2913f3fc3a6c3b93f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3fc3a6c2bc3fc3a8c2913f3fc3a6c3b93f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3fc3a6c2bc3fc3a8c2913f3fc3a6c3b93f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂ??????èÂ??æ¼?èÂ??æù??èÂ????èÂ????èÂÂæ¦???èÂ????èÂÂæ¦???èÂ??????????????????????èÂ??????èÂ??æ¼?èÂ??æù??èÂ????èÂ????èÂÂæ¦???èÂ????èÂÂæ¦???èÂ????????????èÂ??????èÂ??æ¼?èÂ??æù??èÂ????èÂ????èÂÂæ¦???èÂ????èÂÂæ¦???èÂ?????????èÂ????èÂ????èÂÂæ¦????èÂ??????èÂ??æ¼?èÂ??æù??èÂ????èÂ????èÂÂæ¦???èÂ????èÂÂæ¦???èÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3fc3a6c2bc3fc3a8c2913f3fc3a6c3b93f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3fc3a6c2bc3fc3a8c2913f3fc3a6c3b93f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3fc3a6c2bc3fc3a8c2913f3fc3a6c3b93f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3fc3a6c2bc3fc3a8c2913f3fc3a6c3b93f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ??????ティツ??テヲツシ?ティツ??テヲテケ??ティツ????ティツ????ティツ堕崚ヲツ卍ヲ???ティツ????ティツ堕崚ヲツ卍ヲ???ティツ??????????????????????ティツ??????ティツ??テヲツシ?ティツ??テヲテケ??ティツ????ティツ????ティツ堕崚ヲツ卍ヲ???ティツ????ティツ堕崚ヲツ卍ヲ???ティツ????????????ティツ??????ティツ??テヲツシ?ティツ??テヲテケ??ティツ????ティツ????ティツ堕崚ヲツ卍ヲ???ティツ????ティツ堕崚ヲツ卍ヲ???ティツ?????????ティツ????ティツ????ティツ堕崚ヲツ卍ヲ????ティツ??????ティツ??テヲツシ?ティツ??テヲテケ??ティツ????ティツ????ティツ堕崚ヲツ卍ヲ???ティツ????ティツ堕崚ヲツ卍ヲ???ティツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3fc3a6c2bc3fc3a8c2913f3fc3a6c3b93f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3fc3a6c2bc3fc3a8c2913f3fc3a6c3b93f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3fc3a6c2bc3fc3a8c2913f3fc3a6c3b93f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3fc3a6c2bc3fc3a8c2913f3fc3a6c3b93f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪???????竪???脱村?竪???脱湛??竪?????竪?????竪??脱?側???竪?????竪??脱?側???竪???????????????????????竪???????竪???脱村?竪???脱湛??竪?????竪?????竪??脱?側???竪?????竪??脱?側???竪?????????????竪???????竪???脱村?竪???脱湛??竪?????竪?????竪??脱?側???竪?????竪??脱?側???竪??????????竪?????竪?????竪??脱?側????竪???????竪???脱村?竪???脱湛??竪?????竪?????竪??脱?側???竪?????竪??脱?側???竪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3fc3a6c2bc3fc3a8c2913f3fc3a6c3b93f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3fc3a6c2bc3fc3a8c2913f3fc3a6c3b93f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3fc3a6c2bc3fc3a8c2913f3fc3a6c3b93f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3fc3a6c2bc3fc3a8c2913f3fc3a6c3b93f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??????è??æ¼?è??æù??è????è????èæ¦???è????èæ¦???è??????????????????????è??????è??æ¼?è??æù??è????è????èæ¦???è????èæ¦???è????????????è??????è??æ¼?è??æù??è????è????èæ¦???è????èæ¦???è?????????è????è????èæ¦????è??????è??æ¼?è??æù??è????è????èæ¦???è????èæ¦???è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3fc3a6c2bc3fc3a8c2913f3fc3a6c3b93f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3fc3a6c2bc3fc3a8c2913f3fc3a6c3b93f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3fc3a6c2bc3fc3a8c2913f3fc3a6c3b93f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3fc3a8c2913f3fc3a6c2bc3fc3a8c2913f3fc3a6c3b93f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3fc3a8c291c29bc3a6c299c2a63f3f3fc3a8c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혩??????챔혩??챈쩌?챔혩??챈첫??챔혩????챔혩????챔혩혴챈혲짝???챔혩????챔혩혴챈혲짝???챔혩??????????????????????챔혩??????챔혩??챈쩌?챔혩??챈첫??챔혩????챔혩????챔혩혴챈혲짝???챔혩????챔혩혴챈혲짝???챔혩????????????챔혩??????챔혩??챈쩌?챔혩??챈첫??챔혩????챔혩????챔혩혴챈혲짝???챔혩????챔혩혴챈혲짝???챔혩?????????챔혩????챔혩????챔혩혴챈혲짝????챔혩??????챔혩??챈쩌?챔혩??챈첫??챔혩????챔혩????챔혩혴챈혲짝???챔혩????챔혩혴챈혲짝???챔혩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |