同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13fc3a4c2b83fc3af3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13fc3a4c2b83fc3af3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13fc3a4c2b83fc3af3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13fc3a4c2b83fc3af3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13fc3a4c2b83fc3af3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç±?ä¸?ï??æ¨??????????????é?¶ç?®?ª?®???????????ç±?ä¸?ï??æ¨??????????????é?¶ç?®?ª?®???????????ç±?ä¸?ï??æ¨??????????????é?¶ç?®?ª?®??????????????????é?¶ç?®?ª?®?????????ç±?ä¸?ï??æ¨??????????????é?¶ç?®?ª?®??????????????????é?¶ç?®?ª?®??????????ç±?ä¸?ï??æ¨??????????????é?¶ç?®?ª?®??????????????????é?¶ç?®?ª?®????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13fc3a4c2b83fc3af3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13fc3a4c2b83fc3af3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13fc3a4c2b83fc3af3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13fc3a4c2b83fc3af3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13fc3a4c2b83fc3af3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｱ?ﾃ､ﾂｸ?ﾃｯ??ﾃｦﾂｨ??????????????ﾃｩ?ﾂｶﾃｧ?ﾂｮ?ﾂｪ?ﾂｮ???????????ﾃｧﾂｱ?ﾃ､ﾂｸ?ﾃｯ??ﾃｦﾂｨ??????????????ﾃｩ?ﾂｶﾃｧ?ﾂｮ?ﾂｪ?ﾂｮ???????????ﾃｧﾂｱ?ﾃ､ﾂｸ?ﾃｯ??ﾃｦﾂｨ??????????????ﾃｩ?ﾂｶﾃｧ?ﾂｮ?ﾂｪ?ﾂｮ??????????????????ﾃｩ?ﾂｶﾃｧ?ﾂｮ?ﾂｪ?ﾂｮ?????????ﾃｧﾂｱ?ﾃ､ﾂｸ?ﾃｯ??ﾃｦﾂｨ??????????????ﾃｩ?ﾂｶﾃｧ?ﾂｮ?ﾂｪ?ﾂｮ??????????????????ﾃｩ?ﾂｶﾃｧ?ﾂｮ?ﾂｪ?ﾂｮ??????????ﾃｧﾂｱ?ﾃ､ﾂｸ?ﾃｯ??ﾃｦﾂｨ??????????????ﾃｩ?ﾂｶﾃｧ?ﾂｮ?ﾂｪ?ﾂｮ??????????????????ﾃｩ?ﾂｶﾃｧ?ﾂｮ?ﾂｪ?ﾂｮ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13fc3a4c2b83fc3af3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13fc3a4c2b83fc3af3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13fc3a4c2b83fc3af3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13fc3a4c2b83fc3af3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13fc3a4c2b83fc3af3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽賊?辰存?誰??脱即??????????????辿?其巽?速?捉?速???????????巽賊?辰存?誰??脱即??????????????辿?其巽?速?捉?速???????????巽賊?辰存?誰??脱即??????????????辿?其巽?速?捉?速??????????????????辿?其巽?速?捉?速?????????巽賊?辰存?誰??脱即??????????????辿?其巽?速?捉?速??????????????????辿?其巽?速?捉?速??????????巽賊?辰存?誰??脱即??????????????辿?其巽?速?捉?速??????????????????辿?其巽?速?捉?速????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13fc3a4c2b83fc3af3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13fc3a4c2b83fc3af3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13fc3a4c2b83fc3af3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13fc3a4c2b83fc3af3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13fc3a4c2b83fc3af3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç±?ä¸?ï??æ¨??????????????é?¶ç?®?ª?®???????????ç±?ä¸?ï??æ¨??????????????é?¶ç?®?ª?®???????????ç±?ä¸?ï??æ¨??????????????é?¶ç?®?ª?®??????????????????é?¶ç?®?ª?®?????????ç±?ä¸?ï??æ¨??????????????é?¶ç?®?ª?®??????????????????é?¶ç?®?ª?®??????????ç±?ä¸?ï??æ¨??????????????é?¶ç?®?ª?®??????????????????é?¶ç?®?ª?®????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13fc3a4c2b83fc3af3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13fc3a4c2b83fc3af3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13fc3a4c2b83fc3af3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13fc3a4c2b83fc3af3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13fc3a4c2b83fc3af3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b6c3a73fc2ae3fc2aa3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짹?채쨍?챦??챈짢??????????????챕?쨋챌?짰?짧?짰???????????챌짹?채쨍?챦??챈짢??????????????챕?쨋챌?짰?짧?짰???????????챌짹?채쨍?챦??챈짢??????????????챕?쨋챌?짰?짧?짰??????????????????챕?쨋챌?짰?짧?짰?????????챌짹?채쨍?챦??챈짢??????????????챕?쨋챌?짰?짧?짰??????????????????챕?쨋챌?짰?짧?짰??????????챌짹?채쨍?챦??챈짢??????????????챕?쨋챌?짰?짧?짰??????????????????챕?쨋챌?짰?짧?짰????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |