同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©????®?¢î?¢ì?????????©????®?¢î?¢ì?????????©????®?¢î?¢ì??????????®?¢î?¢ì???????©????®?¢î?¢ì??????????®?¢î?¢ì????????©????®?¢î?¢ì??????????®?¢î?¢ì??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツゥ????ツョ?ツ「テョ?ツ「テャ?????????ツゥ????ツョ?ツ「テョ?ツ「テャ?????????ツゥ????ツョ?ツ「テョ?ツ「テャ??????????ツョ?ツ「テョ?ツ「テャ???????ツゥ????ツョ?ツ「テョ?ツ「テャ??????????ツョ?ツ「テョ?ツ「テャ????????ツゥ????ツョ?ツ「テョ?ツ「テャ??????????ツョ?ツ「テョ?ツ「テャ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息????速?蔵樽?蔵狸?????????息????速?蔵樽?蔵狸?????????息????速?蔵樽?蔵狸??????????速?蔵樽?蔵狸???????息????速?蔵樽?蔵狸??????????速?蔵樽?蔵狸????????息????速?蔵樽?蔵狸??????????速?蔵樽?蔵狸??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©????®?¢î?¢ì?????????©????®?¢î?¢ì?????????©????®?¢î?¢ì??????????®?¢î?¢ì???????©????®?¢î?¢ì??????????®?¢î?¢ì????????©????®?¢î?¢ì??????????®?¢î?¢ì??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ae3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짤????짰?짖챤?짖챙?????????짤????짰?짖챤?짖챙?????????짤????짰?짖챤?짖챙??????????짰?짖챤?짖챙???????짤????짰?짖챤?짖챙??????????짰?짖챤?짖챙????????짤????짰?짖챤?짖챙??????????짰?짖챤?짖챙??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |