同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a1c39e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f533f3f3f3f4dc28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3f3f3f543fc28fc2abc2b1c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4dc28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3fc28fc2abc2b1c2a1c39e3f3f3f3f3f56c28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3fc28fc2abc2b1c2a1c39e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f533f3f3f3f4dc28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3f3f3f543f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a1c39e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f533f3f3f3f4dc28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3f3f3f543fc28fc2abc2b1c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4dc28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3fc28fc2abc2b1c2a1c39e3f3f3f3f3f56c28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3fc28fc2abc2b1c2a1c39e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f533f3f3f3f4dc28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3f3f3f543f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±¡Ã?«±¢ù¢ë?????S????M«®??\?????T?«±¡Ã???????J??????M«®??\???«±¡Ã?????V«®??\???«±¡Ã?«±¢ù¢ë?????S????M«®??\?????T????V??????????????????????????????????????«±¡Ã?«±¢ù¢ë?????S????M«®??\?????T?«±¡Ã???????J??????M«®??\???«±¡Ã?????V«®??\???«±¡Ã?«±¢ù¢ë?????S????M«®??\?????T????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a1c39e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f533f3f3f3f4dc28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3f3f3f543fc28fc2abc2b1c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4dc28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3fc28fc2abc2b1c2a1c39e3f3f3f3f3f56c28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3fc28fc2abc2b1c2a1c39e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f533f3f3f3f4dc28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3f3f3f543f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a1c39e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f533f3f3f3f4dc28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3f3f3f543fc28fc2abc2b1c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4dc28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3fc28fc2abc2b1c2a1c39e3f3f3f3f3f56c28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3fc28fc2abc2b1c2a1c39e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f533f3f3f3f4dc28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3f3f3f543f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｱﾂ｢ﾃｹﾂ渉｢ﾃｫ?????S????Mﾂ渉ｫﾂｮ??\?????T?ﾂ渉ｫﾂｱﾂ｡ﾃ???????J??????Mﾂ渉ｫﾂｮ??\???ﾂ渉ｫﾂｱﾂ｡ﾃ?????Vﾂ渉ｫﾂｮ??\???ﾂ渉ｫﾂｱﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｱﾂ｢ﾃｹﾂ渉｢ﾃｫ?????S????Mﾂ渉ｫﾂｮ??\?????T????V??????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｱﾂ｢ﾃｹﾂ渉｢ﾃｫ?????S????Mﾂ渉ｫﾂｮ??\?????T?ﾂ渉ｫﾂｱﾂ｡ﾃ???????J??????Mﾂ渉ｫﾂｮ??\???ﾂ渉ｫﾂｱﾂ｡ﾃ?????Vﾂ渉ｫﾂｮ??\???ﾂ渉ｫﾂｱﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｱﾂ｢ﾃｹﾂ渉｢ﾃｫ?????S????Mﾂ渉ｫﾂｮ??\?????T????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a1c39e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f533f3f3f3f4dc28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3f3f3f543fc28fc2abc2b1c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4dc28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3fc28fc2abc2b1c2a1c39e3f3f3f3f3f56c28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3fc28fc2abc2b1c2a1c39e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f533f3f3f3f4dc28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3f3f3f543f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a1c39e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f533f3f3f3f4dc28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3f3f3f543fc28fc2abc2b1c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4dc28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3fc28fc2abc2b1c2a1c39e3f3f3f3f3f56c28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3fc28fc2abc2b1c2a1c39e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f533f3f3f3f4dc28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3f3f3f543f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束賊臓???束賊蔵湛?蔵谷?????S????M?束速??\?????T??束賊臓????????J??????M?束速??\????束賊臓??????V?束速??\????束賊臓???束賊蔵湛?蔵谷?????S????M?束速??\?????T????V???????????????????????????????????????束賊臓???束賊蔵湛?蔵谷?????S????M?束速??\?????T??束賊臓????????J??????M?束速??\????束賊臓??????V?束速??\????束賊臓???束賊蔵湛?蔵谷?????S????M?束速??\?????T????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a1c39e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f533f3f3f3f4dc28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3f3f3f543fc28fc2abc2b1c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4dc28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3fc28fc2abc2b1c2a1c39e3f3f3f3f3f56c28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3fc28fc2abc2b1c2a1c39e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f533f3f3f3f4dc28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3f3f3f543f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a1c39e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f533f3f3f3f4dc28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3f3f3f543fc28fc2abc2b1c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4dc28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3fc28fc2abc2b1c2a1c39e3f3f3f3f3f56c28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3fc28fc2abc2b1c2a1c39e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f533f3f3f3f4dc28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3f3f3f543f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±¡Þ?«±¢ù¢ë?????S????M«®??\?????T?«±¡Þ???????J??????M«®??\???«±¡Þ?????V«®??\???«±¡Þ?«±¢ù¢ë?????S????M«®??\?????T????V??????????????????????????????????????«±¡Þ?«±¢ù¢ë?????S????M«®??\?????T?«±¡Þ???????J??????M«®??\???«±¡Þ?????V«®??\???«±¡Þ?«±¢ù¢ë?????S????M«®??\?????T????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a1c39e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f533f3f3f3f4dc28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3f3f3f543fc28fc2abc2b1c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4dc28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3fc28fc2abc2b1c2a1c39e3f3f3f3f3f56c28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3fc28fc2abc2b1c2a1c39e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f533f3f3f3f4dc28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3f3f3f543f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a1c39e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f533f3f3f3f4dc28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3f3f3f543fc28fc2abc2b1c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4dc28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3fc28fc2abc2b1c2a1c39e3f3f3f3f3f56c28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3fc28fc2abc2b1c2a1c39e3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f533f3f3f3f4dc28fc2abc2ae3f3f5c3f3f3f3f3f543f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짹징횧?혧짬짹짖첫혧짖챘?????S????M혧짬짰??\?????T?혧짬짹징횧???????J??????M혧짬짰??\???혧짬짹징횧?????V혧짬짰??\???혧짬짹징횧?혧짬짹짖첫혧짖챘?????S????M혧짬짰??\?????T????V??????????????????????????????????????혧짬짹징횧?혧짬짹짖첫혧짖챘?????S????M혧짬짰??\?????T?혧짬짹징횧???????J??????M혧짬짰??\???혧짬짹징횧?????V혧짬짰??\???혧짬짹징횧?혧짬짹짖첫혧짖챘?????S????M혧짬짰??\?????T????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |