同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38cc28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38cc28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38cc28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38cc28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38cc28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38cc28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£ÂªÃ??????????ª´Â¢Ã????«£Â©°???????????????????????©ÃªÃ?????????????????©ÃªÃ??????????????????©ÃªÃ????????????«£ÂªÃ???????????????«£ÂªÃ??????????ª´Â¢Ã????«£Â©°???????????????????????©ÃªÃ?????????????????©ÃªÃ??????????????????©ÃªÃ???????????«£ÂªÃ??????????ª´Â¢Ã????«£Â©°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38cc28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38cc28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38cc28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38cc28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38cc28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38cc28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｪﾃ??????????ﾂ渉ｪﾂｴﾂ渉｢ﾃ????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｩﾂｰ???????????????????????ﾂ渉ｩﾃ個渉ｪﾃ?????????????????ﾂ渉ｩﾃ個渉ｪﾃ??????????????????ﾂ渉ｩﾃ個渉ｪﾃ????????????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｪﾃ???????????????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｪﾃ??????????ﾂ渉ｪﾂｴﾂ渉｢ﾃ????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｩﾂｰ???????????????????????ﾂ渉ｩﾃ個渉ｪﾃ?????????????????ﾂ渉ｩﾃ個渉ｪﾃ??????????????????ﾂ渉ｩﾃ個渉ｪﾃ???????????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｪﾃ??????????ﾂ渉ｪﾂｴﾂ渉｢ﾃ????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｩﾂｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38cc28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38cc28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38cc28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38cc28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38cc28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38cc28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束贈?捉????????????捉卒?蔵??????束贈?息属????????????????????????息??捉???????????????????息??捉????????????????????息??捉??????????????束贈?捉?????????????????束贈?捉????????????捉卒?蔵??????束贈?息属????????????????????????息??捉???????????????????息??捉????????????????????息??捉?????????????束贈?捉????????????捉卒?蔵??????束贈?息属???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38cc28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38cc28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38cc28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38cc28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38cc28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38cc28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£ªÂ??????????ª´¢Ã????«£©°???????????????????????©ÌªÂ?????????????????©ÌªÂ??????????????????©ÌªÂ????????????«£ªÂ???????????????«£ªÂ??????????ª´¢Ã????«£©°???????????????????????©ÌªÂ?????????????????©ÌªÂ??????????????????©ÌªÂ???????????«£ªÂ??????????ª´¢Ã????«£©°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38cc28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38cc28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38cc28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38cc28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38cc28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38cc28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짙혧짧횂??????????혧짧쨈혧짖횄????혧짬짙혧짤째???????????????????????혧짤횑혧짧횂?????????????????혧짤횑혧짧횂??????????????????혧짤횑혧짧횂????????????혧짬짙혧짧횂???????????????혧짬짙혧짧횂??????????혧짧쨈혧짖횄????혧짬짙혧짤째???????????????????????혧짤횑혧짧횂?????????????????혧짤횑혧짧횂??????????????????혧짤횑혧짧횂???????????혧짬짙혧짧횂??????????혧짧쨈혧짖횄????혧짬짙혧짤째???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |