同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3fc0ba3f3fe7ef3fc0ba3f3fb1c13f3fc0ba3f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3fc0ba3f3fe7ef3fc0ba3f3fb1c13f3fc0ba3f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3fc0ba3f3fe7ef3fc0ba3f3fb1c13f3fc0ba3f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3fc0ba3f3fe7ef3fc0ba3f3fb1c13f3fc0ba3f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àº??????Àº??çï?Àº??±Á??Àº????Àº????ÀºÛ°????Àº????ÀºÛ°????Àº??????????????????????Àº??????Àº??çï?Àº??±Á??Àº????Àº????ÀºÛ°????Àº????ÀºÛ°????Àº????????????Àº??????Àº??çï?Àº??±Á??Àº????Àº????ÀºÛ°????Àº????ÀºÛ°????Àº?????????Àº????Àº????ÀºÛ°?????Àº??????Àº??çï?Àº??±Á??Àº????Àº????ÀºÛ°????Àº????ÀºÛ°????Àº??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3fc0ba3f3fe7ef3fc0ba3f3fb1c13f3fc0ba3f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3fc0ba3f3fe7ef3fc0ba3f3fb1c13f3fc0ba3f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3fc0ba3f3fe7ef3fc0ba3f3fb1c13f3fc0ba3f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3fc0ba3f3fe7ef3fc0ba3f3fb1c13f3fc0ba3f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀｺ??????ﾀｺ??鉐?ﾀｺ??ｱﾁ??ﾀｺ????ﾀｺ????ﾀｺﾛｰ????ﾀｺ????ﾀｺﾛｰ????ﾀｺ??????????????????????ﾀｺ??????ﾀｺ??鉐?ﾀｺ??ｱﾁ??ﾀｺ????ﾀｺ????ﾀｺﾛｰ????ﾀｺ????ﾀｺﾛｰ????ﾀｺ????????????ﾀｺ??????ﾀｺ??鉐?ﾀｺ??ｱﾁ??ﾀｺ????ﾀｺ????ﾀｺﾛｰ????ﾀｺ????ﾀｺﾛｰ????ﾀｺ?????????ﾀｺ????ﾀｺ????ﾀｺﾛｰ?????ﾀｺ??????ﾀｺ??鉐?ﾀｺ??ｱﾁ??ﾀｺ????ﾀｺ????ﾀｺﾛｰ????ﾀｺ????ﾀｺﾛｰ????ﾀｺ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3fc0ba3f3fe7ef3fc0ba3f3fb1c13f3fc0ba3f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3fc0ba3f3fe7ef3fc0ba3f3fb1c13f3fc0ba3f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3fc0ba3f3fe7ef3fc0ba3f3fb1c13f3fc0ba3f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3fc0ba3f3fe7ef3fc0ba3f3fb1c13f3fc0ba3f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????精??????精??苡?精??荏??精????精????精朧????精????精朧????精??????????????????????精??????精??苡?精??荏??精????精????精朧????精????精朧????精????????????精??????精??苡?精??荏??精????精????精朧????精????精朧????精?????????精????精????精朧?????精??????精??苡?精??荏??精????精????精朧????精????精朧????精??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3fc0ba3f3fe7ef3fc0ba3f3fb1c13f3fc0ba3f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3fc0ba3f3fe7ef3fc0ba3f3fb1c13f3fc0ba3f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3fc0ba3f3fe7ef3fc0ba3f3fb1c13f3fc0ba3f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3fc0ba3f3fe7ef3fc0ba3f3fb1c13f3fc0ba3f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????۰????????????۰?????????????????????????????????????????????????????????????????۰????????????۰???????????????????????????????????????????????????????۰????????????۰?????????????????????????????۰??????????????????????????????????????????۰????????????۰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3fc0ba3f3fe7ef3fc0ba3f3fb1c13f3fc0ba3f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3fc0ba3f3fe7ef3fc0ba3f3fb1c13f3fc0ba3f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3fc0ba3f3fe7ef3fc0ba3f3fb1c13f3fc0ba3f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3fc0ba3f3fe7ef3fc0ba3f3fb1c13f3fc0ba3f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3fc0badbb03f3f3f3fc0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????은??????은??吳?은??굽??은????은????은方????은????은方????은??????????????????????은??????은??吳?은??굽??은????은????은方????은????은方????은????????????은??????은??吳?은??굽??은????은????은方????은????은方????은?????????은????은????은方?????은??????은??吳?은??굽??은????은????은方????은????은方????은??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |