同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a5a2aea1a93f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a5a2aea1a93f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a5a2aea1a93f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa8a33fa2aea8ad3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø¢®?????¢¥¢®¡©???¢´????©ø¢®??????????¨£????©ø¢®????????????©ø¢®?¢®¡©?????????©ø¢®?????¢¥¢®¡©???¢´????©ø¢®??????????¨£????©ø¢®?????¢¥?¢®?????©ø¢®?????¢¥¢®¡©???¢´????©ø¢®??????????¨£????©ø¢®????????????©ø¢®?¢®¡©????????©ø¢®??????????©ø¢®????¢ç????¨£?¢®¨???¢´????©ø¢®??????????¨£????©ø¢®?????¢¥?¢®???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a5a2aea1a93f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a5a2aea1a93f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a5a2aea1a93f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa8a33fa2aea8ad3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥョ?????「・「ョ。ゥ???「エ????ゥョ??????????ィ」????ゥョ????????????ゥョ?「ョ。ゥ?????????ゥョ?????「・「ョ。ゥ???「エ????ゥョ??????????ィ」????ゥョ?????「・?「ョ?????ゥョ?????「・「ョ。ゥ???「エ????ゥョ??????????ィ」????ゥョ????????????ゥョ?「ョ。ゥ????????ゥョ??????????ゥョ????「????ィ」?「ョィュ???「エ????ゥョ??????????ィ」????ゥョ?????「・?「ョ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a5a2aea1a93f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a5a2aea1a93f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a5a2aea1a93f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa8a33fa2aea8ad3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????▲〓??????????〓??????????┌?????〓?????????????〓?〓???????????〓?????▲〓??????????〓??????????┌?????〓?????▲?〓??????〓?????▲〓??????????〓??????????┌?????〓?????????????〓?〓??????????〓???????????〓????∝????┌?〓┃?????????〓??????????┌?????〓?????▲?〓???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a5a2aea1a93f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a5a2aea1a93f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a5a2aea1a93f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa8a33fa2aea8ad3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a5a2aea1a93f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a5a2aea1a93f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a5a2aea1a93f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa8a33fa2aea8ad3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³¡?????´¡???¤????³¡??????????ª????³¡????????????³¡?¡?????????³¡?????´¡???¤????³¡??????????ª????³¡?????´?¡?????³¡?????´¡???¤????³¡??????????ª????³¡????????????³¡?¡????????³¡??????????³¡????®????ª?¡Þ???¤????³¡??????????ª????³¡?????´?¡???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |