同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö¢¥??????????¡Æ??¨ö¡¾???????????¡Æ??¨ö¢¥??????????¡Æ??¨ö¡¾?????????¡Æ??¨ö¢¥????????¡Æ??¨ö¡¾??????¡Æ??¨ö¢¥??????????¡Æ??¨ö¡¾?????¡Æ??¨ö¡¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö¢¥??????????¡Æ??¨ö¡¾???????????¡Æ??¨ö¢¥??????????¡Æ??¨ö¡¾?????????¡Æ??¨ö¢¥????????¡Æ??¨ö¡¾??????¡Æ??¨ö¢¥??????????¡Æ??¨ö¡¾?????¡Æ??¨ö¡¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ??ィ・??????????。ニ??ィセ???????????。ニ??ィ・??????????。ニ??ィセ?????????。ニ??ィ・????????。ニ??ィセ??????。ニ??ィ・??????????。ニ??ィセ?????。ニ??ィセ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ??ィ・??????????。ニ??ィセ???????????。ニ??ィ・??????????。ニ??ィセ?????????。ニ??ィ・????????。ニ??ィセ??????。ニ??ィ・??????????。ニ??ィセ?????。ニ??ィセ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘???▲??????????‘???‐???????????‘???▲??????????‘???‐?????????‘???▲????????‘???‐??????‘???▲??????????‘???‐?????‘???‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘???▲??????????‘???‐???????????‘???▲??????????‘???‐?????????‘???▲????????‘???‐??????‘???▲??????????‘???‐?????‘???‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°??½´??????????°??½±???????????°??½´??????????°??½±?????????°??½´????????°??½±??????°??½´??????????°??½±?????°??½±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°??½´??????????°??½±???????????°??½´??????????°??½±?????????°??½´????????°??½±??????°??½´??????????°??½±?????°??½±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |