同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ò«ª????????????«Ó¡ë????«Ò«ª????????????????????????ªÑ¢Ä??????????????????ªÑ¢Ä???????????????????ªÑ¢Ä?????????????«Ò«ª????????????????«Ò«ª????????????«Ó¡ë????«Ò«ª????????????????????????ªÑ¢Ä??????????????????ªÑ¢Ä???????????????????ªÑ¢Ä????????????«Ò«ª????????????«Ó¡ë????«Ò«ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将メ将ェ????????????将モ。????将メ将ェ????????????????????????宵ム召ト??????????????????宵ム召ト???????????????????宵ム召ト?????????????将メ将ェ????????????????将メ将ェ????????????将モ。????将メ将ェ????????????????????????宵ム召ト??????????????????宵ム召ト???????????????????宵ム召ト????????????将メ将ェ????????????将モ。????将メ将ェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òã????????????ö°????òã????????????????????????Ó¿??????????????????Ó¿???????????????????Ó¿?????????????òã????????????????òã????????????ö°????òã????????????????????????Ó¿??????????????????Ó¿???????????????????Ó¿????????????òã????????????ö°????òã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ????????????????ӡ???????ҏ????????????????????????????я??????????????????????я???????????????????????я?????????????????ҏ????????????????????ҏ????????????????ӡ???????ҏ????????????????????????????я??????????????????????я???????????????????????я????????????????ҏ????????????????ӡ???????ҏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶欄オ????????????룶丹熉???룶欄オ????????????????????????룵冀◐??????????????????룵冀◐???????????????????룵冀◐?????????????룶欄オ????????????????룶欄オ????????????룶丹熉???룶欄オ????????????????????????룵冀◐??????????????????룵冀◐???????????????????룵冀◐????????????룶欄オ????????????룶丹熉???룶欄オ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |