同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À????«³???«³???«³??«³??«À???«À????«³???«³??«³?¢ë«À??«³¢Â????«À????«³???«³???«³??«³?¡ñ«À??????????????????????????????????????«À????«³???«³???«³??«³??«À???«À????«³???«³??«³?¢ë«À??«³¢Â????«À????«³???«³???«³??«³?¡ñ«À?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ????将ウ???将ウ???将ウ??将ウ??将タ???将タ????将ウ???将ウ??将ウ?召?ォタ??将ウ召ツ????将タ????将ウ???将ウ???将ウ??将ウ?。ォタ??????????????????????????????????????将タ????将ウ???将ウ???将ウ??将ウ??将タ???将タ????将ウ???将ウ??将ウ?召?ォタ??将ウ召ツ????将タ????将ウ???将ウ???将ウ??将ウ?。ォタ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì????ë???ë???ë??ë??ì???ì????ë???ë??ë?ºì??ë¡????ì????ë???ë???ë??ë?¢ì??????????????????????????????????????ì????ë???ë???ë??ë??ì???ì????ë???ë??ë?ºì??ë¡????ì????ë???ë???ë??ë?¢ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡???룶끗??룶끗??룶끗?룶끗?룶웡??룶웡???룶끗??룶끗?룶끗룫悠ダ??룶퀛◈????룶웡???룶끗??룶끗??룶끗?룶끗∵룶웡?????????????????????????????????????룶웡???룶끗??룶끗??룶끗?룶끗?룶웡??룶웡???룶끗??룶끗?룶끗룫悠ダ??룶퀛◈????룶웡???룶끗??룶끗??룶끗?룶끗∵룶웡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |