同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f8fa9c13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f8fa9c13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f8fa9c13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f8fa9c13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f8fa9c13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©?¢ì??©Á?¢ð??????????????«©¡ø??«ª?????????????«©?¢ì??©Á?¢ð??????????????«©¡ø??«ª?????????????«©?¢ì??©Á?¢ð??????????????«©¡ø??«ª??????????????????«©¡ø??«ª???????????«©?¢ì??©Á?¢ð??????????????«©¡ø??«ª??????????????????«©¡ø??«ª????????????«©?¢ì??©Á?¢ð??????????????«©¡ø??«ª??????????????????«©¡ø??«ª??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f8fa9c13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f8fa9c13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f8fa9c13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f8fa9c13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f8fa9c13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?召??娼ﾁ?召??????????????将ｩ｡??将ｪ?????????????将ｩ?召??娼ﾁ?召??????????????将ｩ｡??将ｪ?????????????将ｩ?召??娼ﾁ?召??????????????将ｩ｡??将ｪ??????????????????将ｩ｡??将ｪ???????????将ｩ?召??娼ﾁ?召??????????????将ｩ｡??将ｪ??????????????????将ｩ｡??将ｪ????????????将ｩ?召??娼ﾁ?召??????????????将ｩ｡??将ｪ??????????????????将ｩ｡??将ｪ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f8fa9c13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f8fa9c13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f8fa9c13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f8fa9c13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f8fa9c13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?ª??æ?¤??????????????å§??ã?????????????å?ª??æ?¤??????????????å§??ã?????????????å?ª??æ?¤??????????????å§??ã??????????????????å§??ã???????????å?ª??æ?¤??????????????å§??ã??????????????????å§??ã????????????å?ª??æ?¤??????????????å§??ã??????????????????å§??ã??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f8fa9c13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f8fa9c13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f8fa9c13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f8fa9c13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f8fa9c13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f8fa9c13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f8fa9c13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f8fa9c13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f8fa9c13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f8fa9c13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝룫洧?룴절룫栓?????????????룶æ濯?룶₃????????????룶⅝룫洧?룴절룫栓?????????????룶æ濯?룶₃????????????룶⅝룫洧?룴절룫栓?????????????룶æ濯?룶₃?????????????????룶æ濯?룶₃??????????룶⅝룫洧?룴절룫栓?????????????룶æ濯?룶₃?????????????????룶æ濯?룶₃???????????룶⅝룫洧?룴절룫栓?????????????룶æ濯?룶₃?????????????????룶æ濯?룶₃?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |