同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2b18faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2b18faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2b18faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤?ª¤¡ñ?????????????????ªª¢îª¤?ª¤¢´?ªª¢íª¤?ª¤????????????ªª¡¯ª¤?ª¤¡ñ?????????????????ªª¢îª¤?ª¤¢´?ªª¢íª¤?ª¤????????????ªª¡¯ª¤?ª¤¡ñ?????????????????ªª¢îª¤?ª¤¢´?ªª¢íª¤?ª¤?????????????ªª¢ðª¤¢±ª¤?????ªª¢îª¤?ª¤¢´?ªª¢íª¤?ª¤??????????ªª¡¯ª¤?ª¤¡ñ?????????????????ªª¢îª¤?ª¤¢´?ªª¢íª¤?ª¤?????????????ªª¢ðª¤¢±ª¤?????ªª¢îª¤?ª¤¢´?ªª¢íª¤?ª¤???????????ªª¡¯ª¤?ª¤¡ñ?????????????????ªª¢îª¤?ª¤¢´?ªª¢íª¤?ª¤?????????????ªª¢ðª¤¢±ª¤?????ªª¢îª¤?ª¤¢´?ªª¢íª¤?ª¤?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2b18faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2b18faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2b18faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､｡?????????????????宵ｪ召譓ｪ､?宵､召ｴ?宵ｪ召尞ｪ､?宵､????????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､｡?????????????????宵ｪ召譓ｪ､?宵､召ｴ?宵ｪ召尞ｪ､?宵､????????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､｡?????????????????宵ｪ召譓ｪ､?宵､召ｴ?宵ｪ召尞ｪ､?宵､?????????????宵ｪ召ｪ､召ｱ宵､?????宵ｪ召譓ｪ､?宵､召ｴ?宵ｪ召尞ｪ､?宵､??????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､｡?????????????????宵ｪ召譓ｪ､?宵､召ｴ?宵ｪ召尞ｪ､?宵､?????????????宵ｪ召ｪ､召ｱ宵､?????宵ｪ召譓ｪ､?宵､召ｴ?宵ｪ召尞ｪ､?宵､???????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､｡?????????????????宵ｪ召譓ｪ､?宵､召ｴ?宵ｪ召尞ｪ､?宵､?????????????宵ｪ召ｪ､召ｱ宵､?????宵ｪ召譓ｪ､?宵､召ｴ?宵ｪ召尞ｪ､?宵､?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2b18faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2b18faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2b18faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????????????????�?�???????????�?????????????????�?�???????????�?????????????????�?�????????????�????�?�?????????�?????????????????�?�????????????�????�?�??????????�?????????????????�?�????????????�????�?�????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2b18faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2b18faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2b18faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2b18faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2b18faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2b18faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い?룵ㄱ鋌????????????????룵첂?룵｝룵쨵¤?룵첂?룵｝룵｝???????????룵ぁ캀い?룵ㄱ鋌????????????????룵첂?룵｝룵쨵¤?룵첂?룵｝룵｝???????????룵ぁ캀い?룵ㄱ鋌????????????????룵첂?룵｝룵쨵¤?룵첂?룵｝룵｝????????????룵첂?룵쨵∮룵｝????룵첂?룵｝룵쨵¤?룵첂?룵｝룵｝?????????룵ぁ캀い?룵ㄱ鋌????????????????룵첂?룵｝룵쨵¤?룵첂?룵｝룵｝????????????룵첂?룵쨵∮룵｝????룵첂?룵｝룵쨵¤?룵첂?룵｝룵｝??????????룵ぁ캀い?룵ㄱ鋌????????????????룵첂?룵｝룵쨵¤?룵첂?룵｝룵｝????????????룵첂?룵쨵∮룵｝????룵첂?룵｝룵쨵¤?룵첂?룵｝룵｝????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |