同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤?ª¤¢ì??ªª¢Ãª¤?ª¤¢ð??????????????ªª?ª¤¡øª¤??ªª¡òª¤?ª¤????????????ªª?ª¤?ª¤¢ì??ªª¢Ãª¤?ª¤¢ð??????????????ªª?ª¤¡øª¤??ªª¡òª¤?ª¤????????????ªª?ª¤?ª¤¢ì??ªª¢Ãª¤?ª¤¢ð??????????????ªª?ª¤¡øª¤??ªª¡òª¤?ª¤?????????????????ªª?ª¤¡øª¤??ªª¡òª¤?ª¤??????????ªª?ª¤?ª¤¢ì??ªª¢Ãª¤?ª¤¢ð??????????????ªª?ª¤¡øª¤??ªª¡òª¤?ª¤?????????????????ªª?ª¤¡øª¤??ªª¡òª¤?ª¤???????????ªª?ª¤?ª¤¢ì??ªª¢Ãª¤?ª¤¢ð??????????????ªª?ª¤¡øª¤??ªª¡òª¤?ª¤?????????????????ªª?ª¤¡øª¤??ªª¡òª¤?ª¤?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､?宵､召??宵ｪ召ﾃ宵､?宵､召??????????????宵ｪ?宵､｡ｪ､??宵ｪ｡ｪ､?宵､????????????宵ｪ?宵､?宵､召??宵ｪ召ﾃ宵､?宵､召??????????????宵ｪ?宵､｡ｪ､??宵ｪ｡ｪ､?宵､????????????宵ｪ?宵､?宵､召??宵ｪ召ﾃ宵､?宵､召??????????????宵ｪ?宵､｡ｪ､??宵ｪ｡ｪ､?宵､?????????????????宵ｪ?宵､｡ｪ､??宵ｪ｡ｪ､?宵､??????????宵ｪ?宵､?宵､召??宵ｪ召ﾃ宵､?宵､召??????????????宵ｪ?宵､｡ｪ､??宵ｪ｡ｪ､?宵､?????????????????宵ｪ?宵､｡ｪ､??宵ｪ｡ｪ､?宵､???????????宵ｪ?宵､?宵､召??宵ｪ召ﾃ宵､?宵､召??????????????宵ｪ?宵､｡ｪ､??宵ｪ｡ｪ､?宵､?????????????????宵ｪ?宵､｡ｪ､??宵ｪ｡ｪ､?宵､?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��ª??æ�¤??????????????�§�?ã��???????????��ª??æ�¤??????????????�§�?ã��???????????��ª??æ�¤??????????????�§�?ã��????????????????�§�?ã��?????????��ª??æ�¤??????????????�§�?ã��????????????????�§�?ã��??????????��ª??æ�¤??????????????�§�?ã��????????????????�§�?ã��????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵｝룵쨵???룵첂▣룵｝룵쨵???????????????룵₃룵ㄱ杷い??룵ぁ卽い?룵｝???????????룵₃룵｝룵쨵???룵첂▣룵｝룵쨵???????????????룵₃룵ㄱ杷い??룵ぁ卽い?룵｝???????????룵₃룵｝룵쨵???룵첂▣룵｝룵쨵???????????????룵₃룵ㄱ杷い??룵ぁ卽い?룵｝????????????????룵₃룵ㄱ杷い??룵ぁ卽い?룵｝?????????룵₃룵｝룵쨵???룵첂▣룵｝룵쨵???????????????룵₃룵ㄱ杷い??룵ぁ卽い?룵｝????????????????룵₃룵ㄱ杷い??룵ぁ卽い?룵｝??????????룵₃룵｝룵쨵???룵첂▣룵｝룵쨵???????????????룵₃룵ㄱ杷い??룵ぁ卽い?룵｝????????????????룵₃룵ㄱ杷い??룵ぁ卽い?룵｝????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |