同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?????ª¤?¢ì?ª¤???ª¤?¢ð??ª¤?¡?ª¤?????????????????????ª¤?????ª¤?¢ì?ª¤???ª¤?¢ð??ª¤?¡?ª¤???????????ª¤?????ª¤?¢ì?ª¤???ª¤?¢ð??ª¤?¡?ª¤????????ª¤???ª¤?¢ð???ª¤?????ª¤?¢ì?ª¤???ª¤?¢ð??ª¤?¡?ª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、?????宵、?召?宵、???宵、?召??宵、?。ュ?宵、?????????????????????宵、?????宵、?召?宵、???宵、?召??宵、?。ュ?宵、???????????宵、?????宵、?召?宵、???宵、?召??宵、?。ュ?宵、????????宵、???宵、?召???宵、?????宵、?召?宵、???宵、?召??宵、?。ュ?宵、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?????Â?ª?Â???Â?¤??Â?´?Â?????????????????????Â?????Â?ª?Â???Â?¤??Â?´?Â???????????Â?????Â?ª?Â???Â?¤??Â?´?Â????????Â???Â?¤???Â?????Â?ª?Â???Â?¤??Â?´?Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵}????룵}룫洧룵}??룵}룫栓?룵}∼?룵}????????????????????룵}????룵}룫洧룵}??룵}룫栓?룵}∼?룵}??????????룵}????룵}룫洧룵}??룵}룫栓?룵}∼?룵}???????룵}??룵}룫栓??룵}????룵}룫洧룵}??룵}룫栓?룵}∼?룵}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |