同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f8fabae8fabc13f8faaa28fa2eb3f3fa1de8faaa13f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f8fabae8fabc13f8faaa28fa2eb3f3fa1de8faaa13f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f8fabae8fabc13f8faaa28fa2eb3f3fa1de8faaa13f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f8fabae8fabc13f8faaa28fa2eb3f3fa1de8faaa13f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢¢ë??????ª¢¢ë??«®«Á?ª¢¢ë??¡Þª¡??ª¢¢ë????ª¢¢ë????ª¢¢ëªå¡ë????ª¢¢ë????ª¢¢ëªå¡ë????ª¢¢ë??????????????????????ª¢¢ë??????ª¢¢ë??«®«Á?ª¢¢ë??¡Þª¡??ª¢¢ë????ª¢¢ë????ª¢¢ëªå¡ë????ª¢¢ë????ª¢¢ëªå¡ë????ª¢¢ë????????????ª¢¢ë??????ª¢¢ë??«®«Á?ª¢¢ë??¡Þª¡??ª¢¢ë????ª¢¢ë????ª¢¢ëªå¡ë????ª¢¢ë????ª¢¢ëªå¡ë????ª¢¢ë?????????ª¢¢ë????ª¢¢ë????ª¢¢ëªå¡ë?????ª¢¢ë??????ª¢¢ë??«®«Á?ª¢¢ë??¡Þª¡??ª¢¢ë????ª¢¢ë????ª¢¢ëªå¡ë????ª¢¢ë????ª¢¢ëªå¡ë????ª¢¢ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f8fabae8fabc13f8faaa28fa2eb3f3fa1de8faaa13f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f8fabae8fabc13f8faaa28fa2eb3f3fa1de8faaa13f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f8fabae8fabc13f8faaa28fa2eb3f3fa1de8faaa13f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f8fabae8fabc13f8faaa28fa2eb3f3fa1de8faaa13f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵「召??????宵「召??将ョ将チ?宵「召??。゙宵。??宵「召????宵「召????宵「召?ェ蝪????宵「召????宵「召?ェ蝪????宵「召??????????????????????宵「召??????宵「召??将ョ将チ?宵「召??。゙宵。??宵「召????宵「召????宵「召?ェ蝪????宵「召????宵「召?ェ蝪????宵「召????????????宵「召??????宵「召??将ョ将チ?宵「召??。゙宵。??宵「召????宵「召????宵「召?ェ蝪????宵「召????宵「召?ェ蝪????宵「召?????????宵「召????宵「召????宵「召?ェ蝪?????宵「召??????宵「召??将ョ将チ?宵「召??。゙宵。??宵「召????宵「召????宵「召?ェ蝪????宵「召????宵「召?ェ蝪????宵「召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f8fabae8fabc13f8faaa28fa2eb3f3fa1de8faaa13f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f8fabae8fabc13f8faaa28fa2eb3f3fa1de8faaa13f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f8fabae8fabc13f8faaa28fa2eb3f3fa1de8faaa13f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f8fabae8fabc13f8faaa28fa2eb3f3fa1de8faaa13f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àº??????Àº??çï?Àº??±Á??Àº????Àº????ÀºÛ°????Àº????ÀºÛ°????Àº??????????????????????Àº??????Àº??çï?Àº??±Á??Àº????Àº????ÀºÛ°????Àº????ÀºÛ°????Àº????????????Àº??????Àº??çï?Àº??±Á??Àº????Àº????ÀºÛ°????Àº????ÀºÛ°????Àº?????????Àº????Àº????ÀºÛ°?????Àº??????Àº??çï?Àº??±Á??Àº????Àº????ÀºÛ°????Àº????ÀºÛ°????Àº??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f8fabae8fabc13f8faaa28fa2eb3f3fa1de8faaa13f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f8fabae8fabc13f8faaa28fa2eb3f3fa1de8faaa13f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f8fabae8fabc13f8faaa28fa2eb3f3fa1de8faaa13f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f8fabae8fabc13f8faaa28fa2eb3f3fa1de8faaa13f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????돪?????????????????????돪??????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????돪?????????????????????돪????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????돪?????????????????????돪??????????????????????????????????????????????돪???????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????돪?????????????????????돪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f8fabae8fabc13f8faaa28fa2eb3f3fa1de8faaa13f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f8fabae8fabc13f8faaa28fa2eb3f3fa1de8faaa13f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f8fabae8fabc13f8faaa28fa2eb3f3fa1de8faaa13f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f8fabae8fabc13f8faaa28fa2eb3f3fa1de8faaa13f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb8faae5a1eb3f3f3f3f8faaa28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚???????룵쥚???룶츕チ?룵쥚???◇룵??룵쥚?????룵쥚?????룵쥚?룵櫻熉???룵쥚?????룵쥚?룵櫻熉???룵쥚???????????????????????룵쥚???????룵쥚???룶츕チ?룵쥚???◇룵??룵쥚?????룵쥚?????룵쥚?룵櫻熉???룵쥚?????룵쥚?룵櫻熉???룵쥚?????????????룵쥚???????룵쥚???룶츕チ?룵쥚???◇룵??룵쥚?????룵쥚?????룵쥚?룵櫻熉???룵쥚?????룵쥚?룵櫻熉???룵쥚??????????룵쥚?????룵쥚?????룵쥚?룵櫻熉????룵쥚???????룵쥚???룶츕チ?룵쥚???◇룵??룵쥚?????룵쥚?????룵쥚?룵櫻熉???룵쥚?????룵쥚?룵櫻熉???룵쥚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |