同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f8fa9d03f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f8fa9d03f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f8fa9d03f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ð??????©Ð??©Ð??????¡Þ??????©Ð??????©Ð???¢î????????©Ð??????©Ð??????©Ð??????©Ð????????????????????????????p??????????????????????????????©Ð??????©Ð??©Ð??????¡Þ??????©Ð??????©Ð???¢î????????©Ð??????©Ð??????©Ð??????©Ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ð??????©Ð??©Ð??????¡Þ??????©Ð??????©Ð???¢î????????©Ð??????©Ð??????©Ð??????©Ð????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f8fa9d03f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f8fa9d03f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f8fa9d03f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾐ??????娼ﾐ??娼ﾐ??????｡ﾞ??????娼ﾐ??????娼ﾐ???召????????娼ﾐ??????娼ﾐ??????娼ﾐ??????娼ﾐ????????????????????????????p??????????????????????????????娼ﾐ??????娼ﾐ??娼ﾐ??????｡ﾞ??????娼ﾐ??????娼ﾐ???召????????娼ﾐ??????娼ﾐ??????娼ﾐ??????娼ﾐ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾐ??????娼ﾐ??娼ﾐ??????｡ﾞ??????娼ﾐ??????娼ﾐ???召????????娼ﾐ??????娼ﾐ??????娼ﾐ??????娼ﾐ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f8fa9d03f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f8fa9d03f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f8fa9d03f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????þ??????þ??þ??????±??????þ??????þ???®????????þ??????þ??????þ??????þ????????????????????????????p??????????????????????????????þ??????þ??þ??????±??????þ??????þ???®????????þ??????þ??????þ??????þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????þ??????þ??þ??????±??????þ??????þ???®????????þ??????þ??????þ??????þ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f8fa9d03f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f8fa9d03f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f8fa9d03f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f8fa9d03f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f8fa9d03f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f8fa9d03f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴仇?????룴仇?룴仇?????◇??????룴仇?????룴仇??룫荏???????룴仇?????룴仇?????룴仇?????룴仇???????????????????????????p??????????????????????????????룴仇?????룴仇?룴仇?????◇??????룴仇?????룴仇??룫荏???????룴仇?????룴仇?????룴仇?????룴仇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴仇?????룴仇?룴仇?????◇??????룴仇?????룴仇??룫荏???????룴仇?????룴仇?????룴仇?????룴仇???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |