同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í©Ì¡ñ¢î?????¡ñ?¡ñ¢î¢Â¢í???¡ñ¡????¢í©Ì¡ñ¢î??????????¡¯¡ò????¢í©Ì¡ñ¢î????????????¢í©Ì¡ñ¢î?¡ñ¢î¢Â¢í?????????¢í©Ì¡ñ¢î?????¡ñ?¡ñ¢î¢Â¢í???¡ñ¡????¢í©Ì¡ñ¢î??????????¡¯¡ò????¢í©Ì¡ñ¢î?????¡ñ??¡ñ¢î?????¢í©Ì¡ñ¢î?????¡ñ?¡ñ¢î¢Â¢í???¡ñ¡????¢í©Ì¡ñ¢î??????????¡¯¡ò????¢í©Ì¡ñ¢î????????????¢í©Ì¡ñ¢î?¡ñ¢î¢Â¢í????????¢í©Ì¡ñ¢î??????????¢í©Ì¡ñ¢î????¡ñ«®????¡¯¡ò?¡ñ¢î¡¯????¡ñ¡????¢í©Ì¡ñ¢î??????????¡¯¡ò????¢í©Ì¡ñ¢î?????¡ñ??¡ñ¢î???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｩﾌ｡｢?????｡?｡｢譓｢ﾂ召???｡ｭ????召尞ｩﾌ｡｢??????????｡ｯ｡????召尞ｩﾌ｡｢????????????召尞ｩﾌ｡｢?｡｢譓｢ﾂ召?????????召尞ｩﾌ｡｢?????｡?｡｢譓｢ﾂ召???｡ｭ????召尞ｩﾌ｡｢??????????｡ｯ｡????召尞ｩﾌ｡｢?????｡??｡｢?????召尞ｩﾌ｡｢?????｡?｡｢譓｢ﾂ召???｡ｭ????召尞ｩﾌ｡｢??????????｡ｯ｡????召尞ｩﾌ｡｢????????????召尞ｩﾌ｡｢?｡｢譓｢ﾂ召????????召尞ｩﾌ｡｢??????????召尞ｩﾌ｡｢????｡ｫｮ????｡ｯ｡?｡｢釭ｯ????｡ｭ????召尞ｩﾌ｡｢??????????｡ｯ｡????召尞ｩﾌ｡｢?????｡??｡｢???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø¢®?????¢?¢®¡©???¢´????©ø¢®??????????¨£????©ø¢®????????????©ø¢®?¢®¡©?????????©ø¢®?????¢?¢®¡©???¢´????©ø¢®??????????¨£????©ø¢®?????¢??¢®?????©ø¢®?????¢?¢®¡©???¢´????©ø¢®??????????¨£????©ø¢®????????????©ø¢®?¢®¡©????????©ø¢®??????????©ø¢®????¢ç????¨£?¢®¨????¢´????©ø¢®??????????¨£????©ø¢®?????¢??¢®???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩̡?????????????????????????폩̡??????????????????????폩̡????????????????폩̡??????????????????폩̡?????????????????????????폩̡??????????????????????폩̡?????????????????????폩̡?????????????????????????폩̡??????????????????????폩̡????????????????폩̡?????????????????폩̡??????????????폩̡??????????????????????????????폩̡??????????????????????폩̡?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日㈛∵룫荏????∵?∵룫牆◈룫薏??∵∼????룫日㈛∵룫荏?????????’∫????룫日㈛∵룫荏???????????룫日㈛∵룫荏∵룫牆◈룫薏????????룫日㈛∵룫荏????∵?∵룫牆◈룫薏??∵∼????룫日㈛∵룫荏?????????’∫????룫日㈛∵룫荏????∵??∵룫荏????룫日㈛∵룫荏????∵?∵룫牆◈룫薏??∵∼????룫日㈛∵룫荏?????????’∫????룫日㈛∵룫荏???????????룫日㈛∵룫荏∵룫牆◈룫薏???????룫日㈛∵룫荏?????????룫日㈛∵룫荏???∵룶????’∫?∵룫障????∵∼????룫日㈛∵룫荏?????????’∫????룫日㈛∵룫荏????∵??∵룫荏??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |