同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabb13f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabb13f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«Ð???¢ì«±?????¢ì«Ð???¢ì«Ð?????????¢ì«Ð???¢ì«Ð???????¢ì«Ð???¢ì«®?????¢ì«Ð???¢ì«Ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«Ð???¢ì«±?????¢ì«Ð???¢ì«Ð?????????¢ì«Ð???¢ì«Ð???????¢ì«Ð???¢ì«®?????¢ì«Ð???¢ì«Ð???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabb13f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabb13f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫﾐ???召?ｫｱ?????召?ｫﾐ???召?ｫﾐ?????????召?ｫﾐ???召?ｫﾐ???????召?ｫﾐ???召?ｫｮ?????召?ｫﾐ???召?ｫﾐ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫﾐ???召?ｫｱ?????召?ｫﾐ???召?ｫﾐ?????????召?ｫﾐ???召?ｫﾐ???????召?ｫﾐ???召?ｫｮ?????召?ｫﾐ???召?ｫﾐ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabb13f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabb13f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªñ???ªé?????ªñ???ªñ?????????ªñ???ªñ???????ªñ???ªç?????ªñ???ªñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªñ???ªé?????ªñ???ªñ?????????ªñ???ªñ???????ªñ???ªç?????ªñ???ªñ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabb13f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabb13f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????쏫????????쏫??????쏫????????????쏫??????쏫??????????쏫??????쏫????????쏫??????쏫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????쏫????????쏫??????쏫????????????쏫??????쏫??????????쏫??????쏫????????쏫??????쏫????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabb13f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabb13f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹バ???룫鷹ケ?????룫鷹バ???룫鷹バ?????????룫鷹バ???룫鷹バ???????룫鷹バ???룫鷹ギ?????룫鷹バ???룫鷹バ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹バ???룫鷹ケ?????룫鷹バ???룫鷹バ?????????룫鷹バ???룫鷹バ???????룫鷹バ???룫鷹ギ?????룫鷹バ???룫鷹バ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |