同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faac03f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faac03f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faac03f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faac03f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faac03f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´???¢Â¢´?¢Â«Ò?¢Â¢´??¡ñ¡Þ?¢íªÀ?¢Â???¢Â«Ð???¢Â¢´???????????????????¢Â¢´???¢Â¢´?¢Â«Ò?¢Â¢´??¡ñ¡Þ?¢íªÀ?¢Â???¢Â«Ð???¢Â¢´?????????¢Â¢´???¢Â¢´?¢Â«Ò?¢Â¢´??¡ñ¡Þ?¢íªÀ?¢Â???¢Â«Ð???¢Â¢´??????¢Â¢´??¡ñ¡Þ?¢íªÀ?¢Â????¢Â¢´???¢Â¢´?¢Â«Ò?¢Â¢´??¡ñ¡Þ?¢íªÀ?¢Â???¢Â«Ð???¢Â¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faac03f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faac03f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faac03f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faac03f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faac03f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾒ?召ﾂ召ｴ??｡ﾞ?召尞ｪﾀ?召ﾂ???召ﾂ将ﾐ???召ﾂ召ｴ???????????????????召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾒ?召ﾂ召ｴ??｡ﾞ?召尞ｪﾀ?召ﾂ???召ﾂ将ﾐ???召ﾂ召ｴ?????????召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾒ?召ﾂ召ｴ??｡ﾞ?召尞ｪﾀ?召ﾂ???召ﾂ将ﾐ???召ﾂ召ｴ??????召ﾂ召ｴ??｡ﾞ?召尞ｪﾀ?召ﾂ????召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾒ?召ﾂ召ｴ??｡ﾞ?召尞ｪﾀ?召ﾂ???召ﾂ将ﾐ???召ﾂ召ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faac03f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faac03f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faac03f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faac03f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faac03f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯???¡¯?¡ò?¡¯??¢±?©Ì?¡???¡ñ???¡¯???????????????????¡¯???¡¯?¡ò?¡¯??¢±?©Ì?¡???¡ñ???¡¯?????????¡¯???¡¯?¡ò?¡¯??¢±?©Ì?¡???¡ñ???¡¯??????¡¯??¢±?©Ì?¡????¡¯???¡¯?¡ò?¡¯??¢±?©Ì?¡???¡ñ???¡¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faac03f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faac03f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faac03f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faac03f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faac03f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faac03f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faac03f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faac03f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faac03f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f8fa2c28fa2b43f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faac03f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤???룫혧¤?룫혧ヒ?룫혧¤??∵◇?룫日だ?룫집??룫혧バ???룫혧¤???????????????????룫혧¤???룫혧¤?룫혧ヒ?룫혧¤??∵◇?룫日だ?룫집??룫혧バ???룫혧¤?????????룫혧¤???룫혧¤?룫혧ヒ?룫혧¤??∵◇?룫日だ?룫집??룫혧バ???룫혧¤??????룫혧¤??∵◇?룫日だ?룫집???룫혧¤???룫혧¤?룫혧ヒ?룫혧¤??∵◇?룫日だ?룫집??룫혧バ???룫혧¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |