同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͪ¥??????????????ͪ¥³????????????ͪ¥??????????????ͪ¥³???????????ͪ¥??????????ͪ¥³???????ͪ¥??????????????ͪ¥³?????ͪ¥³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͪ¥??????????????ͪ¥³????????????ͪ¥??????????????ͪ¥³???????????ͪ¥??????????ͪ¥³???????ͪ¥??????????????ͪ¥³?????ͪ¥³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????赦蒔磁??????????????赦蒔磁宍????????????赦蒔磁??????????????赦蒔磁宍???????????赦蒔磁??????????赦蒔磁宍???????赦蒔磁??????????????赦蒔磁宍?????赦蒔磁宍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????赦蒔磁??????????????赦蒔磁宍????????????赦蒔磁??????????????赦蒔磁宍???????????赦蒔磁??????????赦蒔磁宍???????赦蒔磁??????????????赦蒔磁宍?????赦蒔磁宍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘェ・??????????????ヘェ・ウ????????????ヘェ・??????????????ヘェ・ウ???????????ヘェ・??????????ヘェ・ウ???????ヘェ・??????????????ヘェ・ウ?????ヘェ・ウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘェ・??????????????ヘェ・ウ????????????ヘェ・??????????????ヘェ・ウ???????????ヘェ・??????????ヘェ・ウ???????ヘェ・??????????????ヘェ・ウ?????ヘェ・ウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎??????????????????͎??????????????????͎??????????????????͎?????????????????͎??????????????͎?????????????͎??????????????????͎???????????͎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎??????????????????͎??????????????????͎??????????????????͎?????????????????͎??????????????͎?????????????͎??????????????????͎???????????͎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롇렕렏??????????????롇렕렏렢????????????롇렕렏??????????????롇렕렏렢???????????롇렕렏??????????롇렕렏렢???????롇렕렏??????????????롇렕렏렢?????롇렕렏렢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롇렕렏??????????????롇렕렏렢????????????롇렕렏??????????????롇렕렏렢???????????롇렕렏??????????롇렕렏렢???????롇렕렏??????????????롇렕렏렢?????롇렕렏렢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |