同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eaa8ec3a4c48ea38ec3a6c48ebd3f8ec3a4c48ea23f8ec28ebd8ec33f8ec3a4c48ea38ec3a6c48ebd8ec3a4c48ea18ec3a6c48eb83f3f3f8ec3a4c48eaa8ec3a4c48ea38ec3a6c48ebd3f8ec3a4c48ea28ec3a6c48eab8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eaa8ec3a4c48ea38ec3a6c48ebd3f8ec3a4c48ea23f8ec28ebd8ec33f8ec3a4c48ea38ec3a6c48ebd8ec3a4c48ea18ec3a6c48eb83f3f3f8ec3a4c48eaa8ec3a4c48ea38ec3a6c48ebd3f8ec3a4c48ea28ec3a6c48eab8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äĪäģæĽ?äĢ?½�äģæĽäġæĸ???äĪäģæĽ?äĢæīæĻ????????????????????????????????????äĪäģæĽ?äĢ?½�äģæĽäġæĸ???äĪäģæĽ?äĢæīæĻ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eaa8ec3a4c48ea38ec3a6c48ebd3f8ec3a4c48ea23f8ec28ebd8ec33f8ec3a4c48ea38ec3a6c48ebd8ec3a4c48ea18ec3a6c48eb83f3f3f8ec3a4c48eaa8ec3a4c48ea38ec3a6c48ebd3f8ec3a4c48ea28ec3a6c48eab8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eaa8ec3a4c48ea38ec3a6c48ebd3f8ec3a4c48ea23f8ec28ebd8ec33f8ec3a4c48ea38ec3a6c48ebd8ec3a4c48ea18ec3a6c48eb83f3f3f8ec3a4c48eaa8ec3a4c48ea38ec3a6c48ebd3f8ec3a4c48ea28ec3a6c48eab8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲､ﾄ蒔偲､ﾄ璽偲ｦﾄ漆?偲､ﾄ爾?篠漆偲?偲､ﾄ璽偲ｦﾄ漆偲､ﾄ治偲ｦﾄ失???偲､ﾄ蒔偲､ﾄ璽偲ｦﾄ漆?偲､ﾄ爾偲ｦﾄ辞偲ｦﾄ悉????????????????????????????????????偲､ﾄ蒔偲､ﾄ璽偲ｦﾄ漆?偲､ﾄ爾?篠漆偲?偲､ﾄ璽偲ｦﾄ漆偲､ﾄ治偲ｦﾄ失???偲､ﾄ蒔偲､ﾄ璽偲ｦﾄ漆?偲､ﾄ爾偲ｦﾄ辞偲ｦﾄ悉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eaa8ec3a4c48ea38ec3a6c48ebd3f8ec3a4c48ea23f8ec28ebd8ec33f8ec3a4c48ea38ec3a6c48ebd8ec3a4c48ea18ec3a6c48eb83f3f3f8ec3a4c48eaa8ec3a4c48ea38ec3a6c48ebd3f8ec3a4c48ea28ec3a6c48eab8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eaa8ec3a4c48ea38ec3a6c48ebd3f8ec3a4c48ea23f8ec28ebd8ec33f8ec3a4c48ea38ec3a6c48ebd8ec3a4c48ea18ec3a6c48eb83f3f3f8ec3a4c48eaa8ec3a4c48ea38ec3a6c48ebd3f8ec3a4c48ea28ec3a6c48eab8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｪﾃつ｣ﾃδｽ?ﾃつ｢?ﾂｽﾃ?ﾃつ｣ﾃδｽﾃつ｡ﾃδｸ???ﾃつｪﾃつ｣ﾃδｽ?ﾃつ｢ﾃδｫﾃδｻ????????????????????????????????????ﾃつｪﾃつ｣ﾃδｽ?ﾃつ｢?ﾂｽﾃ?ﾃつ｣ﾃδｽﾃつ｡ﾃδｸ???ﾃつｪﾃつ｣ﾃδｽ?ﾃつ｢ﾃδｫﾃδｻ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eaa8ec3a4c48ea38ec3a6c48ebd3f8ec3a4c48ea23f8ec28ebd8ec33f8ec3a4c48ea38ec3a6c48ebd8ec3a4c48ea18ec3a6c48eb83f3f3f8ec3a4c48eaa8ec3a4c48ea38ec3a6c48ebd3f8ec3a4c48ea28ec3a6c48eab8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eaa8ec3a4c48ea38ec3a6c48ebd3f8ec3a4c48ea23f8ec28ebd8ec33f8ec3a4c48ea38ec3a6c48ebd8ec3a4c48ea18ec3a6c48eb83f3f3f8ec3a4c48eaa8ec3a4c48ea38ec3a6c48ebd3f8ec3a4c48ea28ec3a6c48eab8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äĎ??äĎ??æĎ???äĎ????????äĎ??æĎ??äĎ??æĎ?????äĎ??äĎ??æĎ???äĎ??æĎ??æĎ??????????????????????????????????????äĎ??äĎ??æĎ???äĎ????????äĎ??æĎ??äĎ??æĎ?????äĎ??äĎ??æĎ???äĎ??æĎ??æĎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eaa8ec3a4c48ea38ec3a6c48ebd3f8ec3a4c48ea23f8ec28ebd8ec33f8ec3a4c48ea38ec3a6c48ebd8ec3a4c48ea18ec3a6c48eb83f3f3f8ec3a4c48eaa8ec3a4c48ea38ec3a6c48ebd3f8ec3a4c48ea28ec3a6c48eab8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eaa8ec3a4c48ea38ec3a6c48ebd3f8ec3a4c48ea23f8ec28ebd8ec33f8ec3a4c48ea38ec3a6c48ebd8ec3a4c48ea18ec3a6c48eb83f3f3f8ec3a4c48eaa8ec3a4c48ea38ec3a6c48ebd3f8ec3a4c48ea28ec3a6c48eab8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렕렻ㅔ렍렻┙렰?렻ㅔ렋?렺렰렻?렻ㅔ렍렻┙렰렻ㅔ렊렻┙렪???렻ㅔ렕렻ㅔ렍렻┙렰?렻ㅔ렋렻┙렖렻┙렮????????????????????????????????????렻ㅔ렕렻ㅔ렍렻┙렰?렻ㅔ렋?렺렰렻?렻ㅔ렍렻┙렰렻ㅔ렊렻┙렪???렻ㅔ렕렻ㅔ렍렻┙렰?렻ㅔ렋렻┙렖렻┙렮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |