ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3fed9a84eca795ed9a82eca9943f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca7ac3fed9a84eca795ed9a82eca994ed9a84eca795ed9a82ed9896ed9a84eca7a754ed9a84eca795ed9a82eca9943f3fed9a84eca7a4ed9a84eca7953f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca7ac3fed9a84eca795ed9a82eca994ed9a84eca795ed9a82ed9896ed9a84eca7a754ed9a84eca795ed9a82eca9943f3fed9a84eca795ed9a82eca994ed9a84eca795ed9a82ed9896ed9a84eca7a2ed9a84eca7953f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3fed9a84eca795ed9a82eca9943f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca7ac3fed9a84eca795ed9a82eca994ed9a84eca795ed9a82ed9896ed9a84eca7a754ed9a84eca795ed9a82eca9943f3fed9a84eca7a4ed9a84eca7953f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca7ac3fed9a84eca795ed9a82eca994ed9a84eca795ed9a82ed9896ed9a84eca7a754ed9a84eca795ed9a82eca9943f3fed9a84eca795ed9a82eca994ed9a84eca795ed9a82ed9896ed9a84eca7a2ed9a84eca7953f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????íì§íì©???íì§¢íì§¬?íì§íì©íì§íííì§§Tíì§íì©??íì§¤íì§???íì§¢íì§¬?íì§íì©íì§íííì§§Tíì§íì©??íì§íì©íì§íííì§¢íì§???W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????íì§íì©???íì§¢íì§¬?íì§íì©íì§íííì§§Tíì§íì©??íì§¤íì§???íì§¢íì§¬?íì§íì©íì§íííì§§Tíì§íì©??íì§íì©íì§íííì§¢íì§???V??????N???????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3fed9a84eca795ed9a82eca9943f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca7ac3fed9a84eca795ed9a82eca994ed9a84eca795ed9a82ed9896ed9a84eca7a754ed9a84eca795ed9a82eca9943f3fed9a84eca7a4ed9a84eca7953f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca7ac3fed9a84eca795ed9a82eca994ed9a84eca795ed9a82ed9896ed9a84eca7a754ed9a84eca795ed9a82eca9943f3fed9a84eca795ed9a82eca994ed9a84eca795ed9a82ed9896ed9a84eca7a2ed9a84eca7953f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3fed9a84eca795ed9a82eca9943f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca7ac3fed9a84eca795ed9a82eca994ed9a84eca795ed9a82ed9896ed9a84eca7a754ed9a84eca795ed9a82eca9943f3fed9a84eca7a4ed9a84eca7953f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca7ac3fed9a84eca795ed9a82eca994ed9a84eca795ed9a82ed9896ed9a84eca7a754ed9a84eca795ed9a82eca9943f3fed9a84eca795ed9a82eca994ed9a84eca795ed9a82ed9896ed9a84eca7a2ed9a84eca7953f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????巐?ｧ倣嘯????巐?ｧ｢巐?ｧｬ?巐?ｧ倣嘯?被噪?倣嘯嶸弥噪?ｧT巐?ｧ倣嘯???巐?ｧ､巐?ｧ???巐?ｧ｢巐?ｧｬ?巐?ｧ倣嘯?被噪?倣嘯嶸弥噪?ｧT巐?ｧ倣嘯???巐?ｧ倣嘯?被噪?倣嘯嶸弥噪?｢巐?ｧ???W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????巐?ｧ倣嘯????巐?ｧ｢巐?ｧｬ?巐?ｧ倣嘯?被噪?倣嘯嶸弥噪?ｧT巐?ｧ倣嘯???巐?ｧ､巐?ｧ???巐?ｧ｢巐?ｧｬ?巐?ｧ倣嘯?被噪?倣嘯嶸弥噪?ｧT巐?ｧ倣嘯???巐?ｧ倣嘯?被噪?倣嘯嶸弥噪?｢巐?ｧ???V??????N???????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3fed9a84eca795ed9a82eca9943f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca7ac3fed9a84eca795ed9a82eca994ed9a84eca795ed9a82ed9896ed9a84eca7a754ed9a84eca795ed9a82eca9943f3fed9a84eca7a4ed9a84eca7953f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca7ac3fed9a84eca795ed9a82eca994ed9a84eca795ed9a82ed9896ed9a84eca7a754ed9a84eca795ed9a82eca9943f3fed9a84eca795ed9a82eca994ed9a84eca795ed9a82ed9896ed9a84eca7a2ed9a84eca7953f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3fed9a84eca795ed9a82eca9943f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca7ac3fed9a84eca795ed9a82eca994ed9a84eca795ed9a82ed9896ed9a84eca7a754ed9a84eca795ed9a82eca9943f3fed9a84eca7a4ed9a84eca7953f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca7ac3fed9a84eca795ed9a82eca994ed9a84eca795ed9a82ed9896ed9a84eca7a754ed9a84eca795ed9a82eca9943f3fed9a84eca795ed9a82eca994ed9a84eca795ed9a82ed9896ed9a84eca7a2ed9a84eca7953f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????讌???讒??????讌???讌???讌???讒???讌???????讌???讌???讒?????讌ろ??讌??????讌???讌???讌???讒???讌???????讌???讌???讒?????讌???讒???讌???????讌???讌????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????讌???讒??????讌???讌???讌???讒???讌???????讌???讌???讒?????讌ろ??讌??????讌???讌???讌???讒???讌???????讌???讌???讒?????讌???讒???讌???????讌???讌????V??????N???????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3fed9a84eca795ed9a82eca9943f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca7ac3fed9a84eca795ed9a82eca994ed9a84eca795ed9a82ed9896ed9a84eca7a754ed9a84eca795ed9a82eca9943f3fed9a84eca7a4ed9a84eca7953f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca7ac3fed9a84eca795ed9a82eca994ed9a84eca795ed9a82ed9896ed9a84eca7a754ed9a84eca795ed9a82eca9943f3fed9a84eca795ed9a82eca994ed9a84eca795ed9a82ed9896ed9a84eca7a2ed9a84eca7953f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3fed9a84eca795ed9a82eca9943f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca7ac3fed9a84eca795ed9a82eca994ed9a84eca795ed9a82ed9896ed9a84eca7a754ed9a84eca795ed9a82eca9943f3fed9a84eca7a4ed9a84eca7953f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca7ac3fed9a84eca795ed9a82eca994ed9a84eca795ed9a82ed9896ed9a84eca7a754ed9a84eca795ed9a82eca9943f3fed9a84eca795ed9a82eca994ed9a84eca795ed9a82ed9896ed9a84eca7a2ed9a84eca7953f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????횄징횂쩔???횄짢횄짬?횄징횂쩔횄징횂혖횄짧T횄징횂쩔??횄짤횄징???횄짢횄짬?횄징횂쩔횄징횂혖횄짧T횄징횂쩔??횄징횂쩔횄징횂혖횄짢횄징???W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????횄징횂쩔???횄짢횄짬?횄징횂쩔횄징횂혖횄짧T횄징횂쩔??횄짤횄징???횄짢횄짬?횄징횂쩔횄징횂혖횄짧T횄징횂쩔??횄징횂쩔횄징횂혖횄짢횄징???V??????N???????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3fed9a84eca795ed9a82eca9943f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca7ac3fed9a84eca795ed9a82eca994ed9a84eca795ed9a82ed9896ed9a84eca7a754ed9a84eca795ed9a82eca9943f3fed9a84eca7a4ed9a84eca7953f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca7ac3fed9a84eca795ed9a82eca994ed9a84eca795ed9a82ed9896ed9a84eca7a754ed9a84eca795ed9a82eca9943f3fed9a84eca795ed9a82eca994ed9a84eca795ed9a82ed9896ed9a84eca7a2ed9a84eca7953f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3fed9a84eca795ed9a82eca9943f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca7ac3fed9a84eca795ed9a82eca994ed9a84eca795ed9a82ed9896ed9a84eca7a754ed9a84eca795ed9a82eca9943f3fed9a84eca7a4ed9a84eca7953f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca7ac3fed9a84eca795ed9a82eca994ed9a84eca795ed9a82ed9896ed9a84eca7a754ed9a84eca795ed9a82eca9943f3fed9a84eca795ed9a82eca994ed9a84eca795ed9a82ed9896ed9a84eca7a2ed9a84eca7953f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????淋꾩쭠淋귥찓???淋꾩㎖淋꾩㎚?淋꾩쭠淋귥찓淋꾩쭠淋귦삏淋꾩㎣T淋꾩쭠淋귥찓??淋꾩ℓ淋꾩쭠???淋꾩㎖淋꾩㎚?淋꾩쭠淋귥찓淋꾩쭠淋귦삏淋꾩㎣T淋꾩쭠淋귥찓??淋꾩쭠淋귥찓淋꾩쭠淋귦삏淋꾩㎖淋꾩쭠???W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????淋꾩쭠淋귥찓???淋꾩㎖淋꾩㎚?淋꾩쭠淋귥찓淋꾩쭠淋귦삏淋꾩㎣T淋꾩쭠淋귥찓??淋꾩ℓ淋꾩쭠???淋꾩㎖淋꾩㎚?淋꾩쭠淋귥찓淋꾩쭠淋귦삏淋꾩㎣T淋꾩쭠淋귥찓??淋꾩쭠淋귥찓淋꾩쭠淋귦삏淋꾩㎖淋꾩쭠???V??????N???????????????????????????????????