同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3f3fc3a9c2bdc28f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a9c2b6c2bac3a7c29cc2a93f3fc3a9c2b1c2863f3f3fc3a9c2bdc28f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a9c2b6c2bac3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a9c29ec2a63f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3f3fc3a9c2bdc28f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a9c2b6c2bac3a7c29cc2a93f3fc3a9c2b1c2863f3f3fc3a9c2bdc28f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a9c2b6c2bac3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a9c29ec2a63f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????ç©???é½Â?ç©çÂÂ鶺ç©??é±Â???é½Â?ç©çÂÂ鶺ç©??ç©çÂÂé¦???W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????ç©???é½Â?ç©çÂÂ鶺ç©??é±Â???é½Â?ç©çÂÂ鶺ç©??ç©çÂÂé¦???V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3f3fc3a9c2bdc28f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a9c2b6c2bac3a7c29cc2a93f3fc3a9c2b1c2863f3f3fc3a9c2bdc28f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a9c2b6c2bac3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a9c29ec2a63f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3f3fc3a9c2bdc28f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a9c2b6c2bac3a7c29cc2a93f3fc3a9c2b1c2863f3f3fc3a9c2bdc28f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a9c2b6c2bac3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a9c29ec2a63f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????テァツ慊ゥ???テゥツスツ?テァツ慊ゥテァツ伉?ゥツカツコテァツ慊ゥ??テゥツアツ???テゥツスツ?テァツ慊ゥテァツ伉?ゥツカツコテァツ慊ゥ??テァツ慊ゥテァツ伉?ゥツ楪ヲ???W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????テァツ慊ゥ???テゥツスツ?テァツ慊ゥテァツ伉?ゥツカツコテァツ慊ゥ??テゥツアツ???テゥツスツ?テァツ慊ゥテァツ伉?ゥツカツコテァツ慊ゥ??テァツ慊ゥテァツ伉?ゥツ楪ヲ???V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3f3fc3a9c2bdc28f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a9c2b6c2bac3a7c29cc2a93f3fc3a9c2b1c2863f3f3fc3a9c2bdc28f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a9c2b6c2bac3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a9c29ec2a63f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3f3fc3a9c2bdc28f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a9c2b6c2bac3a7c29cc2a93f3fc3a9c2b1c2863f3f3fc3a9c2bdc28f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a9c2b6c2bac3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a9c29ec2a63f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????巽?息???辿遜??巽?息巽??辿其尊巽?息??辿賊????辿遜??巽?息巽??辿其尊巽?息??巽?息巽??辿?側???W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????巽?息???辿遜??巽?息巽??辿其尊巽?息??辿賊????辿遜??巽?息巽??辿其尊巽?息??巽?息巽??辿?側???V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3f3fc3a9c2bdc28f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a9c2b6c2bac3a7c29cc2a93f3fc3a9c2b1c2863f3f3fc3a9c2bdc28f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a9c2b6c2bac3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a9c29ec2a63f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3f3fc3a9c2bdc28f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a9c2b6c2bac3a7c29cc2a93f3fc3a9c2b1c2863f3f3fc3a9c2bdc28f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a9c2b6c2bac3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a9c29ec2a63f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????ç©???é½?ç©ç鶺ç©??é±???é½?ç©ç鶺ç©??ç©çé¦???W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????ç©???é½?ç©ç鶺ç©??é±???é½?ç©ç鶺ç©??ç©çé¦???V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3f3fc3a9c2bdc28f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a9c2b6c2bac3a7c29cc2a93f3fc3a9c2b1c2863f3f3fc3a9c2bdc28f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a9c2b6c2bac3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a9c29ec2a63f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3f3fc3a9c2bdc28f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a9c2b6c2bac3a7c29cc2a93f3fc3a9c2b1c2863f3f3fc3a9c2bdc28f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a9c2b6c2bac3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a9c29ec2a63f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????챌혵짤???챕쩍혧?챌혵짤챌혱혖챕쨋쨘챌혵짤??챕짹혛???챕쩍혧?챌혵짤챌혱혖챕쨋쨘챌혵짤??챌혵짤챌혱혖챕혷짝???W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????챌혵짤???챕쩍혧?챌혵짤챌혱혖챕쨋쨘챌혵짤??챕짹혛???챕쩍혧?챌혵짤챌혱혖챕쨋쨘챌혵짤??챌혵짤챌혱혖챕혷짝???V??????N??????????????????????????????????? |