同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bde791993f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0afeba0baeba08feba0baeba09c3f3f3f3feba0bb3feba0aa3f3f3f3feba0baec94bde791993f3f3feba0bbecbbb5eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0afeba0baeba08feba0baeba09c3f3f3f3feba0bb3feba0aa3f3f3f3feba0baec94bde791993f3f3f3feba0bb3feba0afeba0baeba08feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bde791993f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0afeba0baeba08feba0baeba09c3f3f3f3feba0bb3feba0aa3f3f3f3feba0baec94bde791993f3f3feba0bbecbbb5eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0afeba0baeba08feba0baeba09c3f3f3f3feba0bb3feba0aa3f3f3f3feba0baec94bde791993f3f3f3feba0bb3feba0afeba0baeba08feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????ë ºì½ç?????????ë »?ë ¯ë ºë ë ºë ????ë »?ë ª????ë ºì½ç???ë »ì»µë ¦??????????ë »?ë ¯ë ºë ë ºë ????ë »?ë ª????ë ºì½ç????ë »?ë ¯ë ºë ë ºë ????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????ë ºì½ç?????????ë »?ë ¯ë ºë ë ºë ????ë »?ë ª????ë ºì½ç???ë »ì»µë ¦??????????ë »?ë ¯ë ºë ë ºë ????ë »?ë ª????ë ºì½ç????ë »?ë ¯ë ºë ë ºë ????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bde791993f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0afeba0baeba08feba0baeba09c3f3f3f3feba0bb3feba0aa3f3f3f3feba0baec94bde791993f3f3feba0bbecbbb5eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0afeba0baeba08feba0baeba09c3f3f3f3feba0bb3feba0aa3f3f3f3feba0baec94bde791993f3f3f3feba0bb3feba0afeba0baeba08feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bde791993f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0afeba0baeba08feba0baeba09c3f3f3f3feba0bb3feba0aa3f3f3f3feba0baec94bde791993f3f3feba0bbecbbb5eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0afeba0baeba08feba0baeba09c3f3f3f3feba0bb3feba0aa3f3f3f3feba0baec94bde791993f3f3f3feba0bb3feba0afeba0baeba08feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????ｺ?ｽ迹??????????ｻ??ｯ?ｺ?壌?ｺ??????ｻ??ｪ?????ｺ?ｽ迹????ｻ?ｵ?ｦ???????????ｻ??ｯ?ｺ?壌?ｺ??????ｻ??ｪ?????ｺ?ｽ迹?????ｻ??ｯ?ｺ?壌?ｺ?????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????ｺ?ｽ迹??????????ｻ??ｯ?ｺ?壌?ｺ??????ｻ??ｪ?????ｺ?ｽ迹????ｻ?ｵ?ｦ???????????ｻ??ｯ?ｺ?壌?ｺ??????ｻ??ｪ?????ｺ?ｽ迹?????ｻ??ｯ?ｺ?壌?ｺ?????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bde791993f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0afeba0baeba08feba0baeba09c3f3f3f3feba0bb3feba0aa3f3f3f3feba0baec94bde791993f3f3feba0bbecbbb5eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0afeba0baeba08feba0baeba09c3f3f3f3feba0bb3feba0aa3f3f3f3feba0baec94bde791993f3f3f3feba0bb3feba0afeba0baeba08feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bde791993f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0afeba0baeba08feba0baeba09c3f3f3f3feba0bb3feba0aa3f3f3f3feba0baec94bde791993f3f3feba0bbecbbb5eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0afeba0baeba08feba0baeba09c3f3f3f3feba0bb3feba0aa3f3f3f3feba0baec94bde791993f3f3f3feba0bb3feba0afeba0baeba08feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????碕?順????????????????埼??埼??????????????碕?順??????詞撒????????????????埼??埼??????????????碕?順???????????埼??埼??????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????碕?順????????????????埼??埼??????????????碕?順??????詞撒????????????????埼??埼??????????????碕?順???????????埼??埼??????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bde791993f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0afeba0baeba08feba0baeba09c3f3f3f3feba0bb3feba0aa3f3f3f3feba0baec94bde791993f3f3feba0bbecbbb5eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0afeba0baeba08feba0baeba09c3f3f3f3feba0bb3feba0aa3f3f3f3feba0baec94bde791993f3f3f3feba0bb3feba0afeba0baeba08feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bde791993f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0afeba0baeba08feba0baeba09c3f3f3f3feba0bb3feba0aa3f3f3f3feba0baec94bde791993f3f3feba0bbecbbb5eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0afeba0baeba08feba0baeba09c3f3f3f3feba0bb3feba0aa3f3f3f3feba0baec94bde791993f3f3f3feba0bb3feba0afeba0baeba08feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????렺씽瑙?????????렻?렯렺렏렺렜????렻?렪????렺씽瑙???렻컵렦??????????렻?렯렺렏렺렜????렻?렪????렺씽瑙????렻?렯렺렏렺렜????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????렺씽瑙?????????렻?렯렺렏렺렜????렻?렪????렺씽瑙???렻컵렦??????????렻?렯렺렏렺렜????렻?렪????렺씽瑙????렻?렯렺렏렺렜????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bde791993f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0afeba0baeba08feba0baeba09c3f3f3f3feba0bb3feba0aa3f3f3f3feba0baec94bde791993f3f3feba0bbecbbb5eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0afeba0baeba08feba0baeba09c3f3f3f3feba0bb3feba0aa3f3f3f3feba0baec94bde791993f3f3f3feba0bb3feba0afeba0baeba08feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bde791993f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0afeba0baeba08feba0baeba09c3f3f3f3feba0bb3feba0aa3f3f3f3feba0baec94bde791993f3f3feba0bbecbbb5eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0afeba0baeba08feba0baeba09c3f3f3f3feba0bb3feba0aa3f3f3f3feba0baec94bde791993f3f3f3feba0bb3feba0afeba0baeba08feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????溜븐뵿烈섫????????溜빡溜?졋溜뤿졋溜쏗???溜빡溜₃???溜븐뵿烈섫??溜살뻐溜??????????溜빡溜?졋溜뤿졋溜쏗???溜빡溜₃???溜븐뵿烈섫???溜빡溜?졋溜뤿졋溜쏗???????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????溜븐뵿烈섫????????溜빡溜?졋溜뤿졋溜쏗???溜빡溜₃???溜븐뵿烈섫??溜살뻐溜??????????溜빡溜?졋溜뤿졋溜쏗???溜빡溜₃???溜븐뵿烈섫???溜빡溜?졋溜뤿졋溜쏗???????V??????N??????????????????????????????????? |