同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03fc3833fc382c2ac3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b0c383c2a7c382c2ae3f3f3f3f543f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03fc3833fc382c2ac3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b0c383c2a7c382c2ae3f3f3f3f543f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03fc3833fc382c2ac3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b0c383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03fc3833fc382c2ac3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b0c383c2a7c382c2ae3f3f3f3f543f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03fc3833fc382c2ac3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b0c383c2a7c382c2ae3f3f3f3f543f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03fc3833fc382c2ac3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b0c383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????�çáð????????????????�çáð?�ì??�çáðçî????T???�çáð?????????????????????????�çáð?�ì??�çáðçî????T???�çáð??????�çáð?�ì??�çáðçî??????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????�çáð????????????????�çáð?�ì??�çáðçî????T???�çáð?????????????????????????�çáð?�ì??�çáðçî????T???�çáð??????�çáð?�ì??�çáðçî??????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03fc3833fc382c2ac3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b0c383c2a7c382c2ae3f3f3f3f543f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03fc3833fc382c2ac3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b0c383c2a7c382c2ae3f3f3f3f543f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03fc3833fc382c2ac3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b0c383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03fc3833fc382c2ac3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b0c383c2a7c382c2ae3f3f3f3f543f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03fc3833fc382c2ac3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b0c383c2a7c382c2ae3f3f3f3f543f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03fc3833fc382c2ac3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b0c383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????テ?テつァテδ。テつー????????????????テ?テつァテδ。テつー?テ?テつャ??テ?テつァテδ。テつーテδァテつョ????T???テ?テつァテδ。テつー?????????????????????????テ?テつァテδ。テつー?テ?テつャ??テ?テつァテδ。テつーテδァテつョ????T???テ?テつァテδ。テつー??????テ?テつァテδ。テつー?テ?テつャ??テ?テつァテδ。テつーテδァテつョ??????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????テ?テつァテδ。テつー????????????????テ?テつァテδ。テつー?テ?テつャ??テ?テつァテδ。テつーテδァテつョ????T???テ?テつァテδ。テつー?????????????????????????テ?テつァテδ。テつー?テ?テつャ??テ?テつァテδ。テつーテδァテつョ????T???テ?テつァテδ。テつー??????テ?テつァテδ。テつー?テ?テつャ??テ?テつァテδ。テつーテδァテつョ??????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03fc3833fc382c2ac3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b0c383c2a7c382c2ae3f3f3f3f543f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03fc3833fc382c2ac3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b0c383c2a7c382c2ae3f3f3f3f543f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03fc3833fc382c2ac3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b0c383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03fc3833fc382c2ac3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b0c383c2a7c382c2ae3f3f3f3f543f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03fc3833fc382c2ac3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b0c383c2a7c382c2ae3f3f3f3f543f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03fc3833fc382c2ac3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b0c383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????則?臓?属???????????????????則?臓?属????測?????則?臓?属?則?速????T??????則?臓?属????????????????????????????則?臓?属????測?????則?臓?属?則?速????T??????則?臓?属?????????則?臓?属????測?????則?臓?属?則?速??????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????則?臓?属???????????????????則?臓?属????測?????則?臓?属?則?速????T??????則?臓?属????????????????????????????則?臓?属????測?????則?臓?属?則?速????T??????則?臓?属?????????則?臓?属????測?????則?臓?属?則?速??????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03fc3833fc382c2ac3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b0c383c2a7c382c2ae3f3f3f3f543f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03fc3833fc382c2ac3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b0c383c2a7c382c2ae3f3f3f3f543f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03fc3833fc382c2ac3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b0c383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03fc3833fc382c2ac3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b0c383c2a7c382c2ae3f3f3f3f543f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03fc3833fc382c2ac3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b0c383c2a7c382c2ae3f3f3f3f543f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03fc3833fc382c2ac3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b0c383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????�§á°????????????????�§á°?�¬??�§á°ç®????T???�§á°?????????????????????????�§á°?�¬??�§á°ç®????T???�§á°??????�§á°?�¬??�§á°ç®??????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????�§á°????????????????�§á°?�¬??�§á°ç®????T???�§á°?????????????????????????�§á°?�¬??�§á°ç®????T???�§á°??????�§á°?�¬??�§á°ç®??????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03fc3833fc382c2ac3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b0c383c2a7c382c2ae3f3f3f3f543f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03fc3833fc382c2ac3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b0c383c2a7c382c2ae3f3f3f3f543f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03fc3833fc382c2ac3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b0c383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03fc3833fc382c2ac3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b0c383c2a7c382c2ae3f3f3f3f543f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03fc3833fc382c2ac3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b0c383c2a7c382c2ae3f3f3f3f543f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b03fc3833fc382c2ac3f3fc3833fc382c2a7c383c2a1c382c2b0c383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????횄?횂짠횄징횂째????????????????횄?횂짠횄징횂째?횄?횂짭??횄?횂짠횄징횂째횄짠횂짰????T???횄?횂짠횄징횂째?????????????????????????횄?횂짠횄징횂째?횄?횂짭??횄?횂짠횄징횂째횄짠횂짰????T???횄?횂짠횄징횂째??????횄?횂짠횄징횂째?횄?횂짭??횄?횂짠횄징횂째횄짠횂짰??????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????횄?횂짠횄징횂째????????????????횄?횂짠횄징횂째?횄?횂짭??횄?횂짠횄징횂째횄짠횂짰????T???횄?횂짠횄징횂째?????????????????????????횄?횂짠횄징횂째?횄?횂짭??횄?횂짠횄징횂째횄짠횂짰????T???횄?횂짠횄징횂째??????횄?횂짠횄징횂째?횄?횂짭??횄?횂짠횄징횂째횄짠횂짰??????????V??????N??????????????????????????????????? |