同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f8fabe3a2cc3f3f8faae5a1f88faba1a1eb8fabae8fa2ee3f3f3f3f543f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f8fabe3a2cc3f3f8faae5a1f88faba1a1eb8fabae8fa2ee3f3f3f3f543f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f8fabe3a2cc3f3f8faae5a1f88faba1a1eb8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f8fabe3a2cc3f3f8faae5a1f88faba1a1eb8fabae8fa2ee3f3f3f3f543f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f8fabe3a2cc3f3f8faae5a1f88faba1a1eb8fabae8fa2ee3f3f3f3f543f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f8fabe3a2cc3f3f8faae5a1f88faba1a1eb8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????ªå¡ø«¡¡ë????????????????ªå¡ø«¡¡ë?«ã¢Ì??ªå¡ø«¡¡ë«®¢î????T???ªå¡ø«¡¡ë?????????????????????????ªå¡ø«¡¡ë?«ã¢Ì??ªå¡ø«¡¡ë«®¢î????T???ªå¡ø«¡¡ë??????ªå¡ø«¡¡ë?«ã¢Ì??ªå¡ø«¡¡ë«®¢î??????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????ªå¡ø«¡¡ë????????????????ªå¡ø«¡¡ë?«ã¢Ì??ªå¡ø«¡¡ë«®¢î????T???ªå¡ø«¡¡ë?????????????????????????ªå¡ø«¡¡ë?«ã¢Ì??ªå¡ø«¡¡ë«®¢î????T???ªå¡ø«¡¡ë??????ªå¡ø«¡¡ë?«ã¢Ì??ªå¡ø«¡¡ë«®¢î??????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f8fabe3a2cc3f3f8faae5a1f88faba1a1eb8fabae8fa2ee3f3f3f3f543f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f8fabe3a2cc3f3f8faae5a1f88faba1a1eb8fabae8fa2ee3f3f3f3f543f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f8fabe3a2cc3f3f8faae5a1f88faba1a1eb8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f8fabe3a2cc3f3f8faae5a1f88faba1a1eb8fabae8fa2ee3f3f3f3f543f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f8fabe3a2cc3f3f8faae5a1f88faba1a1eb8fabae8fa2ee3f3f3f3f543f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f8fabe3a2cc3f3f8faae5a1f88faba1a1eb8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????宵蝪ｫ｡｡????????????????宵蝪ｫ｡｡?将罎ﾌ??宵蝪ｫ｡｡?ｫｮ召????T???宵蝪ｫ｡｡?????????????????????????宵蝪ｫ｡｡?将罎ﾌ??宵蝪ｫ｡｡?ｫｮ召????T???宵蝪ｫ｡｡??????宵蝪ｫ｡｡?将罎ﾌ??宵蝪ｫ｡｡?ｫｮ召??????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????宵蝪ｫ｡｡????????????????宵蝪ｫ｡｡?将罎ﾌ??宵蝪ｫ｡｡?ｫｮ召????T???宵蝪ｫ｡｡?????????????????????????宵蝪ｫ｡｡?将罎ﾌ??宵蝪ｫ｡｡?ｫｮ召????T???宵蝪ｫ｡｡??????宵蝪ｫ｡｡?将罎ﾌ??宵蝪ｫ｡｡?ｫｮ召??????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f8fabe3a2cc3f3f8faae5a1f88faba1a1eb8fabae8fa2ee3f3f3f3f543f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f8fabe3a2cc3f3f8faae5a1f88faba1a1eb8fabae8fa2ee3f3f3f3f543f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f8fabe3a2cc3f3f8faae5a1f88faba1a1eb8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f8fabe3a2cc3f3f8faae5a1f88faba1a1eb8fabae8fa2ee3f3f3f3f543f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f8fabe3a2cc3f3f8faae5a1f88faba1a1eb8fabae8fa2ee3f3f3f3f543f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f8fabe3a2cc3f3f8faae5a1f88faba1a1eb8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????Û§á°????????????????Û§á°?ù¬??Û§á°ç®????T???Û§á°?????????????????????????Û§á°?ù¬??Û§á°ç®????T???Û§á°??????Û§á°?ù¬??Û§á°ç®??????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????Û§á°????????????????Û§á°?ù¬??Û§á°ç®????T???Û§á°?????????????????????????Û§á°?ù¬??Û§á°ç®????T???Û§á°??????Û§á°?ù¬??Û§á°ç®??????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f8fabe3a2cc3f3f8faae5a1f88faba1a1eb8fabae8fa2ee3f3f3f3f543f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f8fabe3a2cc3f3f8faae5a1f88faba1a1eb8fabae8fa2ee3f3f3f3f543f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f8fabe3a2cc3f3f8faae5a1f88faba1a1eb8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f8fabe3a2cc3f3f8faae5a1f88faba1a1eb8fabae8fa2ee3f3f3f3f543f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f8fabe3a2cc3f3f8faae5a1f88faba1a1eb8fabae8fa2ee3f3f3f3f543f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f8fabe3a2cc3f3f8faae5a1f88faba1a1eb8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????????돫????????T?????????????????????????????????????????????????????????????돫????????T??????????????????????????????????????????돫??????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????????돫????????T?????????????????????????????????????????????????????????????돫????????T??????????????????????????????????????????돫??????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f8fabe3a2cc3f3f8faae5a1f88faba1a1eb8fabae8fa2ee3f3f3f3f543f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f8fabe3a2cc3f3f8faae5a1f88faba1a1eb8fabae8fa2ee3f3f3f3f543f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f8fabe3a2cc3f3f8faae5a1f88faba1a1eb8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f8fabe3a2cc3f3f8faae5a1f88faba1a1eb8fabae8fa2ee3f3f3f3f543f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f8fabe3a2cc3f3f8faae5a1f88faba1a1eb8fabae8fa2ee3f3f3f3f543f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f3f3f3f3f8faae5a1f88faba1a1eb3f8fabe3a2cc3f3f8faae5a1f88faba1a1eb8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????룵櫻杷ァ〓????????????????룵櫻杷ァ〓?룶瑟邯?룵櫻杷ァ〓룶츕?????T???룵櫻杷ァ〓?????????????????????????룵櫻杷ァ〓?룶瑟邯?룵櫻杷ァ〓룶츕?????T???룵櫻杷ァ〓??????룵櫻杷ァ〓?룶瑟邯?룵櫻杷ァ〓룶츕???????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????룵櫻杷ァ〓????????????????룵櫻杷ァ〓?룶瑟邯?룵櫻杷ァ〓룶츕?????T???룵櫻杷ァ〓?????????????????????????룵櫻杷ァ〓?룶瑟邯?룵櫻杷ァ〓룶츕?????T???룵櫻杷ァ〓??????룵櫻杷ァ〓?룶瑟邯?룵櫻杷ァ〓룶츕???????????V??????N??????????????????????????????????? |