同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f8ea23f3f3f3f543f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f8ea23f3f3f3f543f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f8ea23f3f3f3f543f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f8ea23f3f3f3f543f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????¡×?¡Æ?????????????????¡×?¡Æ?????¡×?¡Æ?¢????T????¡×?¡Æ??????????????????????????¡×?¡Æ?????¡×?¡Æ?¢????T????¡×?¡Æ???????¡×?¡Æ?????¡×?¡Æ?¢??????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????¡×?¡Æ?????????????????¡×?¡Æ?????¡×?¡Æ?¢????T????¡×?¡Æ??????????????????????????¡×?¡Æ?????¡×?¡Æ?¢????T????¡×?¡Æ???????¡×?¡Æ?????¡×?¡Æ?¢??????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f8ea23f3f3f3f543f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f8ea23f3f3f3f543f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f8ea23f3f3f3f543f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f8ea23f3f3f3f543f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????治邪?治屡?????????????????治邪?治屡?????治邪?治屡?爾????T????治邪?治屡??????????????????????????治邪?治屡?????治邪?治屡?爾????T????治邪?治屡???????治邪?治屡?????治邪?治屡?爾??????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????治邪?治屡?????????????????治邪?治屡?????治邪?治屡?爾????T????治邪?治屡??????????????????????????治邪?治屡?????治邪?治屡?爾????T????治邪?治屡???????治邪?治屡?????治邪?治屡?爾??????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f8ea23f3f3f3f543f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f8ea23f3f3f3f543f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f8ea23f3f3f3f543f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f8ea23f3f3f3f543f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????｡ﾗ?｡ﾆ?????????????????｡ﾗ?｡ﾆ?????｡ﾗ?｡ﾆ?｢????T????｡ﾗ?｡ﾆ??????????????????????????｡ﾗ?｡ﾆ?????｡ﾗ?｡ﾆ?｢????T????｡ﾗ?｡ﾆ???????｡ﾗ?｡ﾆ?????｡ﾗ?｡ﾆ?｢??????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????｡ﾗ?｡ﾆ?????????????????｡ﾗ?｡ﾆ?????｡ﾗ?｡ﾆ?｢????T????｡ﾗ?｡ﾆ??????????????????????????｡ﾗ?｡ﾆ?????｡ﾗ?｡ﾆ?｢????T????｡ﾗ?｡ﾆ???????｡ﾗ?｡ﾆ?????｡ﾗ?｡ﾆ?｢??????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f8ea23f3f3f3f543f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f8ea23f3f3f3f543f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f8ea23f3f3f3f543f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f8ea23f3f3f3f543f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????????????????T?????????????????????????????????????????????????????????????????????T????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????????????????T?????????????????????????????????????????????????????????????????????T????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f8ea23f3f3f3f543f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f8ea23f3f3f3f543f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f8ea23f3f3f3f543f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f8ea23f3f3f3f543f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea18ec63f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????렊롒?렊렾?????????????????렊롒?렊렾?????렊롒?렊렾?렋????T????렊롒?렊렾??????????????????????????렊롒?렊렾?????렊롒?렊렾?렋????T????렊롒?렊렾???????렊롒?렊렾?????렊롒?렊렾?렋??????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????렊롒?렊렾?????????????????렊롒?렊렾?????렊롒?렊렾?렋????T????렊롒?렊렾??????????????????????????렊롒?렊렾?????렊롒?렊렾?렋????T????렊롒?렊렾???????렊롒?렊렾?????렊롒?렊렾?렋??????????V??????N??????????????????????????????????? |