同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????¡?×??¡?Æ??????????????????¡?×??¡?Æ??????¡?×??¡?Æ??????T?????¡?×??¡?Æ???????????????????????????¡?×??¡?Æ??????¡?×??¡?Æ??????T?????¡?×??¡?Æ????????¡?×??¡?Æ??????¡?×??¡?Æ????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????¡?×??¡?Æ??????????????????¡?×??¡?Æ??????¡?×??¡?Æ??????T?????¡?×??¡?Æ???????????????????????????¡?×??¡?Æ??????¡?×??¡?Æ??????T?????¡?×??¡?Æ????????¡?×??¡?Æ??????¡?×??¡?Æ????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????。?ラ??。?ニ??????????????????。?ラ??。?ニ??????。?ラ??。?ニ??????T?????。?ラ??。?ニ???????????????????????????。?ラ??。?ニ??????。?ラ??。?ニ??????T?????。?ラ??。?ニ????????。?ラ??。?ニ??????。?ラ??。?ニ????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????。?ラ??。?ニ??????????????????。?ラ??。?ニ??????。?ラ??。?ニ??????T?????。?ラ??。?ニ???????????????????????????。?ラ??。?ニ??????。?ラ??。?ニ??????T?????。?ラ??。?ニ????????。?ラ??。?ニ??????。?ラ??。?ニ????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????T????????????????????????????????????????????????????????T???????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????T????????????????????????????????????????????????????????T???????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????T????????????????????????????????????????????????????????????????????T???????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????T????????????????????????????????????????????????????????????????????T???????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????憐??퉈??????????????????憐??퉈??????憐??퉈?????T??????憐??퉈???????????????????????????憐??퉈??????憐??퉈?????T??????憐??퉈????????憐??퉈??????憐??퉈???????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????憐??퉈??????????????????憐??퉈??????憐??퉈?????T??????憐??퉈???????????????????????????憐??퉈??????憐??퉈?????T??????憐??퉈????????憐??퉈??????憐??퉈???????????V??????N??????????????????????????????????? |