同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????¢Â?¡ß??¢Â?©¡??????????????????¢Â?¡ß??¢Â?©¡??????¢Â?¡ß??¢Â?©¡??????T?????¢Â?¡ß??¢Â?©¡???????????????????????????¢Â?¡ß??¢Â?©¡??????¢Â?¡ß??¢Â?©¡??????T?????¢Â?¡ß??¢Â?©¡????????¢Â?¡ß??¢Â?©¡??????¢Â?¡ß??¢Â?©¡????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????¢Â?¡ß??¢Â?©¡??????????????????¢Â?¡ß??¢Â?©¡??????¢Â?¡ß??¢Â?©¡??????T?????¢Â?¡ß??¢Â?©¡???????????????????????????¢Â?¡ß??¢Â?©¡??????¢Â?¡ß??¢Â?©¡??????T?????¢Â?¡ß??¢Â?©¡????????¢Â?¡ß??¢Â?©¡??????¢Â?¡ß??¢Â?©¡????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????召ﾂ?｡ﾟ??召ﾂ?娼｡??????????????????召ﾂ?｡ﾟ??召ﾂ?娼｡??????召ﾂ?｡ﾟ??召ﾂ?娼｡??????T?????召ﾂ?｡ﾟ??召ﾂ?娼｡???????????????????????????召ﾂ?｡ﾟ??召ﾂ?娼｡??????召ﾂ?｡ﾟ??召ﾂ?娼｡??????T?????召ﾂ?｡ﾟ??召ﾂ?娼｡????????召ﾂ?｡ﾟ??召ﾂ?娼｡??????召ﾂ?｡ﾟ??召ﾂ?娼｡????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????召ﾂ?｡ﾟ??召ﾂ?娼｡??????????????????召ﾂ?｡ﾟ??召ﾂ?娼｡??????召ﾂ?｡ﾟ??召ﾂ?娼｡??????T?????召ﾂ?｡ﾟ??召ﾂ?娼｡???????????????????????????召ﾂ?｡ﾟ??召ﾂ?娼｡??????召ﾂ?｡ﾟ??召ﾂ?娼｡??????T?????召ﾂ?｡ﾟ??召ﾂ?娼｡????????召ﾂ?｡ﾟ??召ﾂ?娼｡??????召ﾂ?｡ﾟ??召ﾂ?娼｡????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????¡?×??¡?Æ??????????????????¡?×??¡?Æ??????¡?×??¡?Æ??????T?????¡?×??¡?Æ???????????????????????????¡?×??¡?Æ??????¡?×??¡?Æ??????T?????¡?×??¡?Æ????????¡?×??¡?Æ??????¡?×??¡?Æ????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????¡?×??¡?Æ??????????????????¡?×??¡?Æ??????¡?×??¡?Æ??????T?????¡?×??¡?Æ???????????????????????????¡?×??¡?Æ??????¡?×??¡?Æ??????T?????¡?×??¡?Æ????????¡?×??¡?Æ??????¡?×??¡?Æ????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????룫집◆??룫집룴??????????????????룫집◆??룫집룴??????룫집◆??룫집룴??????T?????룫집◆??룫집룴???????????????????????????룫집◆??룫집룴??????룫집◆??룫집룴??????T?????룫집◆??룫집룴????????룫집◆??룫집룴??????룫집◆??룫집룴????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????룫집◆??룫집룴??????????????????룫집◆??룫집룴??????룫집◆??룫집룴??????T?????룫집◆??룫집룴???????????????????????????룫집◆??룫집룴??????룫집◆??룫집룴??????T?????룫집◆??룫집룴????????룫집◆??룫집룴??????룫집◆??룫집룴????????????V??????N??????????????????????????????????? |