同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada03fe681813fe38ea3e681813fec8a86e681813fecada03fe681813fec89bb3fe5a7a8eba8afecada6e681813fec89a83f3f3fe5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9ae681813fecada03f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada03fe681813fe38ea3e681813fec8a86e681813fecada03fe681813fec89bb3fe5a7a8eba8afecada6e681813fec89a83f3f3fe5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9ae681813fecada03f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????æ?ì ?æ?ã£æ?ìæ?ì ?æ?ì»?姨먯ì¦æ?ì¨???姨먯ì¦æ?ì¨å§¨ë¨¯ãæ?ì ???????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????æ?ì ?æ?ã£æ?ìæ?ì ?æ?ì»?姨먯ì¦æ?ì¨???姨먯ì¦æ?ì¨å§¨ë¨¯ãæ?ì ???????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada03fe681813fe38ea3e681813fec8a86e681813fecada03fe681813fec89bb3fe5a7a8eba8afecada6e681813fec89a83f3f3fe5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9ae681813fecada03f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada03fe681813fe38ea3e681813fec8a86e681813fecada03fe681813fec89bb3fe5a7a8eba8afecada6e681813fec89a83f3f3fe5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9ae681813fecada03f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????諱????諱?緕」諱???=????諱??サ?蟋ィ?ッ?ヲ諱??ィ???蟋ィ?ッ?ヲ諱??ィ蟋ィ?ッ緕壽=??????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????諱????諱?緕」諱???=????諱??サ?蟋ィ?ッ?ヲ諱??ィ???蟋ィ?ッ?ヲ諱??ィ蟋ィ?ッ緕壽=??????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada03fe681813fe38ea3e681813fec8a86e681813fecada03fe681813fec89bb3fe5a7a8eba8afecada6e681813fec89a83f3f3fe5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9ae681813fecada03f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada03fe681813fe38ea3e681813fec8a86e681813fecada03fe681813fec89bb3fe5a7a8eba8afecada6e681813fec89a83f3f3fe5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9ae681813fecada03f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????讚??????f????????讚???????紮?┓讚????????紮?┓讚??????Ж襾?????讚????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????讚??????f????????讚???????紮?┓讚????????紮?┓讚??????Ж襾?????讚????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada03fe681813fe38ea3e681813fec8a86e681813fecada03fe681813fec89bb3fe5a7a8eba8afecada6e681813fec89a83f3f3fe5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9ae681813fecada03f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada03fe681813fe38ea3e681813fec8a86e681813fecada03fe681813fec89bb3fe5a7a8eba8afecada6e681813fec89a83f3f3fe5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9ae681813fecada03f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????恁?쭠?恁?㎣恁?슆恁?쭠?恁?쉻?姨먯쭦恁?쉨???姨먯쭦恁?쉨姨먯㎚恁?쭠???????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????恁?쭠?恁?㎣恁?슆恁?쭠?恁?쉻?姨먯쭦恁?쉨???姨먯쭦恁?쉨姨먯㎚恁?쭠???????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada03fe681813fe38ea3e681813fec8a86e681813fecada03fe681813fec89bb3fe5a7a8eba8afecada6e681813fec89a83f3f3fe5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9ae681813fecada03f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada03fe681813fe38ea3e681813fec8a86e681813fecada03fe681813fec89bb3fe5a7a8eba8afecada6e681813fec89a83f3f3fe5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9ae681813fecada03f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????馭?彛잶馭?筍f걖?泣녷걖?彛잶馭?揖빡冶⑤Ŋ彛?걖?揖???冶⑤Ŋ彛?걖?揖ⓨ㎤癒?럻馭?彛잶??????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????馭?彛잶馭?筍f걖?泣녷걖?彛잶馭?揖빡冶⑤Ŋ彛?걖?揖???冶⑤Ŋ彛?걖?揖ⓨ㎤癒?럻馭?彛잶??????V??????N??????????????????????????????????? |