同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????D?¢J??????????????????????????????D?¢J??????????????????D?¢J???????????????T????????D?¢J???????????????????????????????????????D?¢J??????????????????D?¢J???????????????T????????D?¢J????????????????????D?¢J??????????????????D?¢J?????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????D?¢J??????????????????????????????D?¢J??????????????????D?¢J???????????????T????????D?¢J???????????????????????????????????????D?¢J??????????????????D?¢J???????????????T????????D?¢J????????????????????D?¢J??????????????????D?¢J?????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????奪?造谷??????????????????????????????奪?造谷??????????????????奪?造谷???????????????T????????奪?造谷???????????????????????????????????????奪?造谷??????????????????奪?造谷???????????????T????????奪?造谷????????????????????奪?造谷??????????????????奪?造谷?????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????奪?造谷??????????????????????????????奪?造谷??????????????????奪?造谷???????????????T????????奪?造谷???????????????????????????????????????奪?造谷??????????????????奪?造谷???????????????T????????奪?造谷????????????????????奪?造谷??????????????????奪?造谷?????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????D???J???????????????????????????????D???J???????????????????D???J???????????????T?????????D???J????????????????????????????????????????D???J???????????????????D???J???????????????T?????????D???J?????????????????????D???J???????????????????D???J?????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????D???J???????????????????????????????D???J???????????????????D???J???????????????T?????????D???J????????????????????????????????????????D???J???????????????????D???J???????????????T?????????D???J?????????????????????D???J???????????????????D???J?????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????D????J???????????????????????????????D????J???????????????????D????J???????????????T?????????D????J????????????????????????????????????????D????J???????????????????D????J???????????????T?????????D????J?????????????????????D????J???????????????????D????J?????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????D????J???????????????????????????????D????J???????????????????D????J???????????????T?????????D????J????????????????????????????????????????D????J???????????????????D????J???????????????T?????????D????J?????????????????????D????J???????????????????D????J?????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91a2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????묭?몾묳??????????????????????????????묭?몾묳??????????????????묭?몾묳???????????????T????????묭?몾묳???????????????????????????????????????묭?몾묳??????????????????묭?몾묳???????????????T????????묭?몾묳????????????????????묭?몾묳??????????????????묭?몾묳?????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????묭?몾묳??????????????????????????????묭?몾묳??????????????????묭?몾묳???????????????T????????묭?몾묳???????????????????????????????????????묭?몾묳??????????????????묭?몾묳???????????????T????????묭?몾묳????????????????????묭?몾묳??????????????????묭?몾묳?????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |