同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????«®¢´?«£ý¡¯«¿ý?«®¢´?«£ý¡¯«¿ý????????«®¢´?«£ý¡¯«¿ý?«®¢´?«£ý¡¯«¿ý?????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????«®¢´?«£ý¡¯«¿ý?«®¢´?«£ý¡¯«¿ý????????«®¢´?«£ý¡¯«¿ý?«®¢´?«£ý¡¯«¿ý?????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????将ョ召エ?将」?。ッ将ソ??将ョ召エ?将」?。ッ将ソ?????????将ョ召エ?将」?。ッ将ソ??将ョ召エ?将」?。ッ将ソ??????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????将ョ召エ?将」?。ッ将ソ??将ョ召エ?将」?。ッ将ソ?????????将ョ召エ?将」?。ッ将ソ??将ョ召エ?将」?。ッ将ソ??????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????ç¯?ä????ç¯?ä???????????ç¯?ä????ç¯?ä????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????ç¯?ä????ç¯?ä???????????ç¯?ä????ç¯?ä????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????룶츕¤?룶}’룶웡?룶츕¤?룶}’룶웡????????룶츕¤?룶}’룶웡?룶츕¤?룶}’룶웡?????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????룶츕¤?룶}’룶웡?룶츕¤?룶}’룶웡????????룶츕¤?룶}’룶웡?룶츕¤?룶}’룶웡?????????????V??????N??????????????????????????????????? |