同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????çä???è´ý??åõ???çä???è´ã?ç¿??çý½ý?æçý?èù???çä???è´ý??åõ???çä???è´ã?ç¿??çý½ý?æçý?èù??????????çä???è´ý??åõ???çä???è´ã?ç¿??çý½ý?æçý?èù???çä???è´ý??åõ???çä???è´ã?ç¿??çý½ý?æçý?èù??????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????çä???è´ý??åõ???çä???è´ã?ç¿??çý½ý?æçý?èù???çä???è´ý??åõ???çä???è´ã?ç¿??çý½ý?æçý?èù??????????çä???è´ý??åõ???çä???è´ã?ç¿??çý½ý?æçý?èù???çä???è´ý??åõ???çä???è´ã?ç¿??çý½ý?æçý?èù??????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????鈕???雍???襄???鈕???雍九く?鄙???ス??跚??顋???鈕???雍???襄???鈕???雍九く?鄙???ス??跚??顋??????????鈕???雍???襄???鈕???雍九く?鄙???ス??跚??顋???鈕???雍???襄???鈕???雍九く?鄙???ス??跚??顋??????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????鈕???雍???襄???鈕???雍九く?鄙???ス??跚??顋???鈕???雍???襄???鈕???雍九く?鄙???ス??跚??顋??????????鈕???雍???襄???鈕???雍九く?鄙???ス??跚??顋???鈕???雍???襄???鈕???雍九く?鄙???ス??跚??顋??????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????舮???茣???纒???舮???茣???膺??茉傷?肄??蔔???舮???茣???纒???舮???茣???膺??茉傷?肄??蔔??????????舮???茣???纒???舮???茣???膺??茉傷?肄??蔔???舮???茣???纒???舮???茣???膺??茉傷?肄??蔔??????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????舮???茣???纒???舮???茣???膺??茉傷?肄??蔔???舮???茣???纒???舮???茣???膺??茉傷?肄??蔔??????????舮???茣???纒???舮???茣???膺??茉傷?肄??蔔???舮???茣???纒???舮???茣???膺??茉傷?肄??蔔??????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????贊?????????????贋キ???????????????????????贊?????????????贋キ??????????????????????????????贊?????????????贋キ???????????????????????贊?????????????贋キ?????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????贊?????????????贋キ???????????????????????贊?????????????贋キ??????????????????????????????贊?????????????贋キ???????????????????????贊?????????????贋キ?????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3fe7e43f3f3fe8b48afd3f3fe5f53f3f3fe7e43f3f3fe8b48be382ad3fe7bf3f3fe7fdbdfd3fe6e798fd3fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????醴???兀딚??嶪???醴???兀뗣궘?玲??汚쐬?鉛섫?樂???醴???兀딚??嶪???醴???兀뗣궘?玲??汚쐬?鉛섫?樂??????????醴???兀딚??嶪???醴???兀뗣궘?玲??汚쐬?鉛섫?樂???醴???兀딚??嶪???醴???兀뗣궘?玲??汚쐬?鉛섫?樂??????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????醴???兀딚??嶪???醴???兀뗣궘?玲??汚쐬?鉛섫?樂???醴???兀딚??嶪???醴???兀뗣궘?玲??汚쐬?鉛섫?樂??????????醴???兀딚??嶪???醴???兀뗣궘?玲??汚쐬?鉛섫?樂???醴???兀딚??嶪???醴???兀뗣궘?玲??汚쐬?鉛섫?樂??????????????V??????N??????????????????????????????????? |