同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????Ë?ÆÐ??æ¢??ÆÐ??³????Ëû²¡?????ÆÐ???ÆÐ??æ¢????Ë?ÆÐ??æ¢??ÆÐ??³????Ëû²¡?????ÆÐ???ÆÐ??æ¢???????????Ë?ÆÐ??æ¢??ÆÐ??³????Ëû²¡?????ÆÐ???ÆÐ??æ¢????Ë?ÆÐ??æ¢??ÆÐ??³????Ëû²¡?????ÆÐ???ÆÐ??æ¢??????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????Ë?ÆÐ??æ¢??ÆÐ??³????Ëû²¡?????ÆÐ???ÆÐ??æ¢????Ë?ÆÐ??æ¢??ÆÐ??³????Ëû²¡?????ÆÐ???ÆÐ??æ¢???????????Ë?ÆÐ??æ¢??ÆÐ??³????Ëû²¡?????ÆÐ???ÆÐ??æ¢????Ë?ÆÐ??æ¢??ÆÐ??³????Ëû²¡?????ÆÐ???ÆÐ??æ¢??????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????ﾋ?ﾆﾐ??譴??ﾆﾐ??ｳ????ﾋ軏｡?????ﾆﾐ???ﾆﾐ??譴????ﾋ?ﾆﾐ??譴??ﾆﾐ??ｳ????ﾋ軏｡?????ﾆﾐ???ﾆﾐ??譴???????????ﾋ?ﾆﾐ??譴??ﾆﾐ??ｳ????ﾋ軏｡?????ﾆﾐ???ﾆﾐ??譴????ﾋ?ﾆﾐ??譴??ﾆﾐ??ｳ????ﾋ軏｡?????ﾆﾐ???ﾆﾐ??譴??????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????ﾋ?ﾆﾐ??譴??ﾆﾐ??ｳ????ﾋ軏｡?????ﾆﾐ???ﾆﾐ??譴????ﾋ?ﾆﾐ??譴??ﾆﾐ??ｳ????ﾋ軏｡?????ﾆﾐ???ﾆﾐ??譴???????????ﾋ?ﾆﾐ??譴??ﾆﾐ??ｳ????ﾋ軏｡?????ﾆﾐ???ﾆﾐ??譴????ﾋ?ﾆﾐ??譴??ﾆﾐ??ｳ????ﾋ軏｡?????ﾆﾐ???ﾆﾐ??譴??????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????鳶??罌??鳶??????麿押?????鳶???鳶??罌?????鳶??罌??鳶??????麿押?????鳶???鳶??罌????????????鳶??罌??鳶??????麿押?????鳶???鳶??罌?????鳶??罌??鳶??????麿押?????鳶???鳶??罌??????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????鳶??罌??鳶??????麿押?????鳶???鳶??罌?????鳶??罌??鳶??????麿押?????鳶???鳶??罌????????????鳶??罌??鳶??????麿押?????鳶???鳶??罌?????鳶??罌??鳶??????麿押?????鳶???鳶??罌??????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3fcb3fc6d03f3fe6a23f3fc6d03f3fb33f3f3f3fcbfbb2a13f3f3f3f3fc6d03f3f3fc6d03f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????패??歟??패??끗???儉깹?????패???패??歟?????패??歟??패??끗???儉깹?????패???패??歟????????????패??歟??패??끗???儉깹?????패???패??歟?????패??歟??패??끗???儉깹?????패???패??歟??????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????패??歟??패??끗???儉깹?????패???패??歟?????패??歟??패??끗???儉깹?????패???패??歟????????????패??歟??패??끗???儉깹?????패???패??歟?????패??歟??패??끗???儉깹?????패???패??歟??????????????V??????N??????????????????????????????????? |