同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????ä??ï½ÂâÂ?Â?????ä??ï½ÂâÂ?Â????????????ä??ï½ÂâÂ?Â?????ä??ï½ÂâÂ?Â???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????ä??ï½ÂâÂ?Â?????ä??ï½ÂâÂ?Â????????????ä??ï½ÂâÂ?Â?????ä??ï½ÂâÂ?Â???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????テつ、??テッツスツ敕「ツ?ツ?????テつ、??テッツスツ敕「ツ?ツ????????????テつ、??テッツスツ敕「ツ?ツ?????テつ、??テッツスツ敕「ツ?ツ???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????テつ、??テッツスツ敕「ツ?ツ?????テつ、??テッツスツ敕「ツ?ツ????????????テつ、??テッツスツ敕「ツ?ツ?????テつ、??テッツスツ敕「ツ?ツ???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????造??誰遜?但???????造??誰遜?但??????????????造??誰遜?但???????造??誰遜?但????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????造??誰遜?但???????造??誰遜?但??????????????造??誰遜?但???????造??誰遜?但????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????¤??ï½â????????¤??ï½â???????????????¤??ï½â????????¤??ï½â??????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????¤??ï½â????????¤??ï½â???????????????¤??ï½â????????¤??ï½â??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3fc382c2a43f3fc3afc2bdc29dc3a2c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????횂짚??챦쩍혶창집집????횂짚??챦쩍혶창집집???????????횂짚??챦쩍혶창집집????횂짚??챦쩍혶창집집??????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????횂짚??챦쩍혶창집집????횂짚??챦쩍혶창집집???????????횂짚??챦쩍혶창집집????횂짚??챦쩍혶창집집??????????????V??????N??????????????????????????????????? |