同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????»ù¤î§???¦?ºïи?½?Âî§????»ù¤î§???¦?ºïи?½?Âî§???????????»ù¤î§???¦?ºïи?½?Âî§????»ù¤î§???¦?ºïи?½?Âî§??????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????»ù¤î§???¦?ºïи?½?Âî§????»ù¤î§???¦?ºïи?½?Âî§???????????»ù¤î§???¦?ºïи?½?Âî§????»ù¤î§???¦?ºïи?½?Âî§??????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????晶諶ァ???示?コ?ク?漆?ツ諶ァ????晶諶ァ???示?コ?ク?漆?ツ諶ァ???????????晶諶ァ???示?コ?ク?漆?ツ諶ァ????晶諶ァ???示?コ?ク?漆?ツ諶ァ??????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????晶諶ァ???示?コ?ク?漆?ツ諶ァ????晶諶ァ???示?コ?ク?漆?ツ諶ァ???????????晶諶ァ???示?コ?ク?漆?ツ諶ァ????晶諶ァ???示?コ?ク?漆?ツ諶ァ??????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????巐ゎァ???ヲ?削亳?ス?卓ァ????巐ゎァ???ヲ?削亳?ス?卓ァ???????????巐ゎァ???ヲ?削亳?ス?卓ァ????巐ゎァ???ヲ?削亳?ス?卓ァ??????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????巐ゎァ???ヲ?削亳?ス?卓ァ????巐ゎァ???ヲ?削亳?ス?卓ァ???????????巐ゎァ???ヲ?削亳?ス?卓ァ????巐ゎァ???ヲ?削亳?ス?卓ァ??????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????и?????????????????????и????????????????????????????и?????????????????????и???????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????и?????????????????????и????????????????????????????и?????????????????????и???????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63fbaefd0b83f8ebd3fc2ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????뤋諷漿???렑?븝龜?렰?찌렒????뤋諷漿???렑?븝龜?렰?찌렒???????????뤋諷漿???렑?븝龜?렰?찌렒????뤋諷漿???렑?븝龜?렰?찌렒??????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????뤋諷漿???렑?븝龜?렰?찌렒????뤋諷漿???렑?븝龜?렰?찌렒???????????뤋諷漿???렑?븝龜?렰?찌렒????뤋諷漿???렑?븝龜?렰?찌렒??????????????V??????N??????????????????????????????????? |