同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????Í??ÆÐ??ì¤??ÆÐ??´????Í?²¡?????ÆÐ???ÆÐ??ì¤????Í??ÆÐ??ì¤??ÆÐ??´????Í?²¡?????ÆÐ???ÆÐ??ì¤???????????Í??ÆÐ??ì¤??ÆÐ??´????Í?²¡?????ÆÐ???ÆÐ??ì¤????Í??ÆÐ??ì¤??ÆÐ??´????Í?²¡?????ÆÐ???ÆÐ??ì¤??????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????Í??ÆÐ??ì¤??ÆÐ??´????Í?²¡?????ÆÐ???ÆÐ??ì¤????Í??ÆÐ??ì¤??ÆÐ??´????Í?²¡?????ÆÐ???ÆÐ??ì¤???????????Í??ÆÐ??ì¤??ÆÐ??´????Í?²¡?????ÆÐ???ÆÐ??ì¤????Í??ÆÐ??ì¤??ÆÐ??´????Í?²¡?????ÆÐ???ÆÐ??ì¤??????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????赦??屡社?????屡社??雫????赦?軸治?????屡社???屡社???????赦??屡社?????屡社??雫????赦?軸治?????屡社???屡社??????????????赦??屡社?????屡社??雫????赦?軸治?????屡社???屡社???????赦??屡社?????屡社??雫????赦?軸治?????屡社???屡社?????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????赦??屡社?????屡社??雫????赦?軸治?????屡社???屡社???????赦??屡社?????屡社??雫????赦?軸治?????屡社???屡社??????????????赦??屡社?????屡社??雫????赦?軸治?????屡社???屡社???????赦??屡社?????屡社??雫????赦?軸治?????屡社???屡社?????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????ﾍ??ﾆﾐ??譴??ﾆﾐ??ｴ????ﾍ?ｲ｡?????ﾆﾐ???ﾆﾐ??譴????ﾍ??ﾆﾐ??譴??ﾆﾐ??ｴ????ﾍ?ｲ｡?????ﾆﾐ???ﾆﾐ??譴???????????ﾍ??ﾆﾐ??譴??ﾆﾐ??ｴ????ﾍ?ｲ｡?????ﾆﾐ???ﾆﾐ??譴????ﾍ??ﾆﾐ??譴??ﾆﾐ??ｴ????ﾍ?ｲ｡?????ﾆﾐ???ﾆﾐ??譴??????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????ﾍ??ﾆﾐ??譴??ﾆﾐ??ｴ????ﾍ?ｲ｡?????ﾆﾐ???ﾆﾐ??譴????ﾍ??ﾆﾐ??譴??ﾆﾐ??ｴ????ﾍ?ｲ｡?????ﾆﾐ???ﾆﾐ??譴???????????ﾍ??ﾆﾐ??譴??ﾆﾐ??ｴ????ﾍ?ｲ｡?????ﾆﾐ???ﾆﾐ??譴????ﾍ??ﾆﾐ??譴??ﾆﾐ??ｴ????ﾍ?ｲ｡?????ﾆﾐ???ﾆﾐ??譴??????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????Ǝ???????Ǝ??????????????????????Ǝ?????Ǝ?????????????Ǝ???????Ǝ??????????????????????Ǝ?????Ǝ????????????????????Ǝ???????Ǝ??????????????????????Ǝ?????Ǝ?????????????Ǝ???????Ǝ??????????????????????Ǝ?????Ǝ??????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????Ǝ???????Ǝ??????????????????????Ǝ?????Ǝ?????????????Ǝ???????Ǝ??????????????????????Ǝ?????Ǝ????????????????????Ǝ???????Ǝ??????????????????????Ǝ?????Ǝ?????????????Ǝ???????Ǝ??????????????????????Ǝ?????Ǝ??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3feca43f3f8ec68ed03f3f8eb43f3f3f3f8ecd3f8eb28ea13f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????롇??렾롊??以??렾롊??렣????롇?렡렊?????렾롊???렾롊??以????롇??렾롊??以??렾롊??렣????롇?렡렊?????렾롊???렾롊??以???????????롇??렾롊??以??렾롊??렣????롇?렡렊?????렾롊???렾롊??以????롇??렾롊??以??렾롊??렣????롇?렡렊?????렾롊???렾롊??以??????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????롇??렾롊??以??렾롊??렣????롇?렡렊?????렾롊???렾롊??以????롇??렾롊??以??렾롊??렣????롇?렡렊?????렾롊???렾롊??以???????????롇??렾롊??以??렾롊??렣????롇?렡렊?????렾롊???렾롊??以????롇??렾롊??以??렾롊??렣????롇?렡렊?????렾롊???렾롊??以??????????????V??????N??????????????????????????????????? |