同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????äĤ??ï½ÂÚÅ¢Á?Á?????äĤ??ï½ÂÚÅ¢Á?Á????????????äĤ??ï½ÂÚÅ¢Á?Á?????äĤ??ï½ÂÚÅ¢Á?Á???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????äĤ??ï½ÂÚÅ¢Á?Á?????äĤ??ï½ÂÚÅ¢Á?Á????????????äĤ??ï½ÂÚÅ¢Á?Á?????äĤ??ï½ÂÚÅ¢Á?Á???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????偲､ﾄ痔??偲識篠漆篠ﾚﾅ爾蔀?蔀?????偲､ﾄ痔??偲識篠漆篠ﾚﾅ爾蔀?蔀????????????偲､ﾄ痔??偲識篠漆篠ﾚﾅ爾蔀?蔀?????偲､ﾄ痔??偲識篠漆篠ﾚﾅ爾蔀?蔀???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????偲､ﾄ痔??偲識篠漆篠ﾚﾅ爾蔀?蔀?????偲､ﾄ痔??偲識篠漆篠ﾚﾅ爾蔀?蔀????????????偲､ﾄ痔??偲識篠漆篠ﾚﾅ爾蔀?蔀?????偲､ﾄ痔??偲識篠漆篠ﾚﾅ爾蔀?蔀???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????ﾃつ､??ﾃｯﾂｽﾂ敕｢ﾁ?ﾁ?????ﾃつ､??ﾃｯﾂｽﾂ敕｢ﾁ?ﾁ????????????ﾃつ､??ﾃｯﾂｽﾂ敕｢ﾁ?ﾁ?????ﾃつ､??ﾃｯﾂｽﾂ敕｢ﾁ?ﾁ???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????ﾃつ､??ﾃｯﾂｽﾂ敕｢ﾁ?ﾁ?????ﾃつ､??ﾃｯﾂｽﾂ敕｢ﾁ?ﾁ????????????ﾃつ､??ﾃｯﾂｽﾂ敕｢ﾁ?ﾁ?????ﾃつ､??ﾃｯﾂｽﾂ敕｢ﾁ?ﾁ???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????äĎ????Î??????Ŏ????????????äĎ????Î??????Ŏ???????????????????äĎ????Î??????Ŏ????????????äĎ????Î??????Ŏ?????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????äĎ????Î??????Ŏ????????????äĎ????Î??????Ŏ???????????????????äĎ????Î??????Ŏ????????????äĎ????Î??????Ŏ?????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f8ec3a4c48ea43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec2dac58ea28ec13f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????렻ㅔ렎??렻렞렺렰렺民렋렶?렶?????렻ㅔ렎??렻렞렺렰렺民렋렶?렶????????????렻ㅔ렎??렻렞렺렰렺民렋렶?렶?????렻ㅔ렎??렻렞렺렰렺民렋렶?렶???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????렻ㅔ렎??렻렞렺렰렺民렋렶?렶?????렻ㅔ렎??렻렞렺렰렺民렋렶?렶????????????렻ㅔ렎??렻렞렺렰렺民렋렶?렶?????렻ㅔ렎??렻렞렺렰렺民렋렶?렶???????????????V??????N??????????????????????????????????? |