同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????ë«ë¬¯?????????????????ë«ë¬¯???????????????????????ë«ë¬¯?????????????????ë«ë¬¯??????????????????????????????ë«ë¬¯?????????????????ë«ë¬¯???????????????????????ë«ë¬¯?????????????????ë«ë¬¯????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????ë«ë¬¯?????????????????ë«ë¬¯???????????????????????ë«ë¬¯?????????????????ë«ë¬¯??????????????????????????????ë«ë¬¯?????????????????ë«ë¬¯???????????????????????ë«ë¬¯?????????????????ë«ë¬¯????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????畷ｬｯ??????????????????畷ｬｯ????????????????????????畷ｬｯ??????????????????畷ｬｯ???????????????????????????????畷ｬｯ??????????????????畷ｬｯ????????????????????????畷ｬｯ??????????????????畷ｬｯ????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????畷ｬｯ??????????????????畷ｬｯ????????????????????????畷ｬｯ??????????????????畷ｬｯ???????????????????????????????畷ｬｯ??????????????????畷ｬｯ????????????????????????畷ｬｯ??????????????????畷ｬｯ????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????覊?覓?????????????????覊?覓???????????????????????覊?覓?????????????????覊?覓??????????????????????????????覊?覓?????????????????覊?覓???????????????????????覊?覓?????????????????覊?覓????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????覊?覓?????????????????覊?覓???????????????????????覊?覓?????????????????覊?覓??????????????????????????????覊?覓?????????????????覊?覓???????????????????????覊?覓?????????????????覊?覓????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????뫓묯?????????????????뫓묯???????????????????????뫓묯?????????????????뫓묯??????????????????????????????뫓묯?????????????????뫓묯???????????????????????뫓묯?????????????????뫓묯????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????뫓묯?????????????????뫓묯???????????????????????뫓묯?????????????????뫓묯??????????????????????????????뫓묯?????????????????뫓묯???????????????????????뫓묯?????????????????뫓묯????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????維볥Н?????????????????維볥Н???????????????????????維볥Н?????????????????維볥Н??????????????????????????????維볥Н?????????????????維볥Н???????????????????????維볥Н?????????????????維볥Н????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????維볥Н?????????????????維볥Н???????????????????????維볥Н?????????????????維볥Н??????????????????????????????維볥Н?????????????????維볥Н???????????????????????維볥Н?????????????????維볥Н????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |